وظائف UNITED DEVELOPERS
٤ وظائف شاغرة
United Developers
قطر - الدوحة
<p>The Project Engineer is the hands-on delivery lead for internally managed projects across Place Vendome. The role converts operational needs into defined scopes, coordinated designs, executable work programmes and completed works, with particular emphasis on live-site investigation, stakeholder coordination, field supervision, change control and close-out. The initial focus will include major external traffic-flow, access, parking and internal vehicle-routing initiatives, together with associated wayfinding and signage reorganization. AutoCAD production and stewardship of the Place Vendome (PVQ) drawing archive are essential supporting duties, while the primary accountability remains successful project delivery.</p><p><strong>Key Responsibilities</strong></p><p>1. Project Planning and Delivery</p><p>Take assigned projects from brief through feasibility, design, procurement, implementation, testing, handover and close-out. Prepare clear project briefs, scopes of work, deliverables, responsibility matrices, programmes, budgets, risk registers and approval schedules. Own day-to-day coordination and maintain current action, decision, risk, change and issue logs; escalate material concerns early with practical recommendations. Coordinate consultants, contractors, suppliers and internal departments; chair project meetings and issue concise minutes with named owners and due dates. Support tendering through site information, technical packages, bidder clarifications and technical evaluations; monitor commitments, variations and progress against approved scope and budget. Verify completed work on site, manage snagging and ensure warranties, approvals, handover files and as-built information are complete before closure.</p><p>2. Traffic, Parking, Circulation and Signage</p><p>Lead field surveys and site observations covering vehicle routes, entrances and exits, queues, conflict points, pedestrian interfaces, loading, taxi and valet operations, emergency access and peak-period conditions. Coordinate traffic studies and translate findings into workable external road, access, parking and internal vehicle-routing proposals for stakeholder review. Develop phased implementation and temporary traffic-management plans that protect customer access, mall operations, emergency routes and business continuity. Create and maintain coordinated sign-location plans, message schedules and wayfinding packages aligned with approved traffic changes and PVQ brand standards. Conduct field checks, measurements, photo records, mock-up reviews and post-implementation observations; correct discrepancies between drawings and actual conditions. Coordinate with Operations, Security, HSE, Facilities, Marketing/Branding, Leasing, valet teams, consultants and relevant authorities.</p><p>3. Design Coordination and Technical Assurance</p><p>Review architectural, civil, structural, MEP, life-safety, parking, traffic and signage information for completeness, coordination, buildability and operational impact. Challenge designs against verified site conditions and identify missing information or practical constraints before work reaches site. Prepare marked-up drawings, sketches, technical details, quantities and presentation material to communicate requirements and support approvals. Ensure proposed works address applicable codes, HSE requirements, accessibility, fire and life safety, mall standards, permits and authority requirements. Plan work in occupied areas with appropriate permits, isolations, logistics, protection, housekeeping and reinstatement controls.</p><p>4. AutoCAD and Drawing-Archive Stewardship</p><p>Use AutoCAD proficiently to prepare or revise site plans, circulation layouts, signage plans, coordination drawings and as-built records. Administer the PVQ drawing archive, drawing register, folder structure, naming conventions, metadata, revision control, issue status and access permissions. Maintain a controlled distinction between concept, review, approved-for-construction and as-built information, preventing obsolete drawings from being used. Check consultant and contractor submissions for CAD quality, coordinates, layers, references, completeness and compliance with PVQ standards before acceptance. Close every project with verified native CAD files, PDFs, approved changes and accurate as-built drawings; retrieve and issue reliable records promptly to authorized users.</p><p>5. Reporting and Team Contribution</p><p>Provide concise weekly reporting on progress, look-ahead activities, cost, risks, decisions and required management support. Maintain professional project records and an auditable trail of instructions, approvals, submittations, inspections, changes and handover documents. Support other Design & Projects assignments when operational priorities require, while retaining ownership of agreed project deliverables.</p><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><h2>Qualifications & Experience</h2><ul><li>Bachelor's degree in Civil Engineering, Architectural Engineering, Construction Management or a related discipline.</li><li>At least 7 years of relevant experience, including a minimum of 4 years of hands-on responsibility for delivering refurbishment, civil, infrastructure or operational projects.</li><li>Demonstrated project-delivery experience within a complex live commercial asset.</li><li>Shopping mall, traffic, parking, access, wayfinding or signage experience is strongly preferred.</li><li>Advanced working proficiency in AutoCAD, including confident review and production of coordinated 2D drawings.</li><li>Experience administering drawing registers, CAD archives, document-control workflows and as-built close-out.</li><li>PMP, PRINCE2 or an equivalent project-management certification is preferred.</li><li>MMUP/UPDA registration may be required where mandated by the assigned professional duties.</li><li>Qatar/GCC project experience and a valid driving licence are advantageous.</li></ul><h2>Technical & Behavioural Competencies</h2><ul><li>Project controls: practical scheduling, budgeting, risk management, change control, procurement support and close-out.</li><li>Field orientation: comfortable spending substantial time on site, taking measurements, validating conditions and resolving issues directly.</li><li>Technical judgement: able to read and challenge multidisciplinary drawings and convert design information into executable work.</li><li>Communication: clear written reporting, effective meeting leadership, stakeholder management and confident contractor direction.</li><li>Ownership: organized, decisive and persistent in follow-up, with accountability for outcomes rather than coordination activity alone.</li><li>Digital capability: AutoCAD, Microsoft Project or equivalent scheduling software, Excel, PowerPoint and electronic document-management systems; BIM/Revit familiarity is advantageous.</li></ul>
UNITED DEVELOPERS
قطر
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<p><span>The Project Engineer is the hands-on delivery lead for internally managed projects across Place Vendome. The role converts operational needs into defined scopes, coordinated designs, executable work programmes and completed works, with particular emphasis on live-site investigation, stakeholder coordination, field supervision, change control and close-out.</span></p><br> <p><span>The initial focus will include major external traffic-flow, access, parking and internal vehicle-routing initiatives, together with associated wayfinding and signage reorganization. AutoCAD production and stewardship of the Place Vendome (PVQ) drawing archive are essential supporting duties, while the primary accountability remains successful project delivery.</span></p><br> <p><span>Key Responsibilities</span></p><br> <p><span>1. Project Planning and Delivery</span></p><br>
<ul>
<li><span>Take assigned projects from brief through feasibility, design, procurement, implementation, testing, handover and close-out.</span></li>
<li><span>Prepare clear project briefs, scopes of work, deliverables, responsibility matrices, programmes, budgets, risk registers and approval schedules.</span></li>
<li><span>Own day-to-day coordination and maintain current action, decision, risk, change and issue logs; escalate material concerns early with practical recommendations.</span></li>
<li><span>Coordinate consultants, contractors, suppliers and internal departments; chair project meetings and issue concise minutes with named owners and due dates.</span></li>
<li><span>Support tendering through site information, technical packages, bidder clarifications and technical evaluations; monitor commitments, variations and progress against approved scope and budget.</span></li>
<li><span>Verify completed work on site, manage snagging and ensure warranties, approvals, handover files and as-built information are complete before closure.</span></li>
</ul> <p><span>2. Traffic, Parking, Circulation and Signage</span></p><br>
<ul>
<li><span>Lead field surveys and site observations covering vehicle routes, entrances and exits, queues, conflict points, pedestrian interfaces, loading, taxi and valet operations, emergency access and peak-period conditions.</span></li>
<li><span>Coordinate traffic studies and translate findings into workable external road, access, parking and internal vehicle-routing proposals for stakeholder review.</span></li>
<li><span>Develop phased implementation and temporary traffic-management plans that protect customer access, mall operations, emergency routes and business continuity.</span></li>
<li><span>Create and maintain coordinated sign-location plans, message schedules and wayfinding packages aligned with approved traffic changes and PVQ brand standards.</span></li>
<li><span>Conduct field checks, measurements, photo records, mock-up reviews and post-implementation observations; correct discrepancies between drawings and actual conditions.</span></li>
<li><span>Coordinate with Operations, Security, HSE, Facilities, Marketing/Branding, Leasing, valet teams, consultants and relevant authorities.</span></li>
</ul> <p><span>3. Design Coordination and Technical Assurance</span></p><br>
<ul>
<li><span>Review architectural, civil, structural, MEP, life-safety, parking, traffic and signage information for completeness, coordination, buildability and operational impact.</span></li>
<li><span>Challenge designs against verified site conditions and identify missing information or practical constraints before work reaches site.</span></li>
<li><span>Prepare marked-up drawings, sketches, technical details, quantities and presentation material to communicate requirements and support approvals.</span></li>
<li><span>Ensure proposed works address applicable codes, HSE requirements, accessibility, fire and life safety, mall standards, permits and authority requirements.</span></li>
<li><span>Plan work in occupied areas with appropriate permits, isolations, logistics, protection, housekeeping and reinstatement controls.</span></li>
</ul> <p><span>4. AutoCAD and Drawing-Archive Stewardship</span></p><br>
<ul>
<li><span>Use AutoCAD proficiently to prepare or revise site plans, circulation layouts, signage plans, coordination drawings and as-built records.</span></li>
<li><span>Administer the PVQ drawing archive, drawing register, folder structure, naming conventions, metadata, revision control, issue status and access permissions.</span></li>
<li><span>Maintain a controlled distinction between concept, review, approved-for-construction and as-built information, preventing obsolete drawings from being used.</span></li>
<li><span>Check consultant and contractor submissions for CAD quality, coordinates, layers, references, completeness and compliance with PVQ standards before acceptance.</span></li>
<li><span>Close every project with verified native CAD files, PDFs, approved changes and accurate as-built drawings; retrieve and issue reliable records promptly to authorized users.</span></li>
</ul> <p><span>5. Reporting and Team Contribution</span></p><br>
<ul>
<li><span>Provide concise weekly reporting on progress, look-ahead activities, cost, risks, decisions and required management support.</span></li>
<li><span>Maintain professional project records and an auditable trail of instructions, approvals, submittals, inspections, changes and handover documents.</span></li>
<li><span>Support other Design & Projects assignments when operational priorities require, while retaining ownership of agreed project deliverables.</span></li>
</ul> <p><span>Qualifications & Experience</span></p><br>
<ul>
<li><span>Bachelor's degree in Civil Engineering, Architectural Engineering, Construction Management or a related discipline.</span></li>
<li><span>At least 7 years of relevant experience, including a minimum of 4 years of hands-on responsibility for delivering refurbishment, civil, infrastructure or operational projects.</span></li>
<li><span>Demonstrated project-delivery experience within a complex live commercial asset. Shopping mall, traffic, parking, access, wayfinding or signage experience is strongly preferred.</span></li>
<li><span>Advanced working proficiency in AutoCAD, including confident review and production of coordinated 2D drawings.</span></li>
<li><span>Experience administering drawing registers, CAD archives, document-control workflows and as-built close-out.</span></li>
<li><span>PMP, PRINCE2 or an equivalent project-management certification is preferred. MMUP/UPDA registration may be required where mandated by the assigned professional duties.</span></li>
<li><span>Qatar/GCC project experience and a valid driving licence are advantageous.</span></li>
</ul> <p><span><span>Technical & Behavioural Competencies</span><br></span></p><br>
<ul>
<li><span>Project controls: practical scheduling, budgeting, risk management, change control, procurement support and close-out.</span></li>
<li><span>Field orientation: comfortable spending substantial time on site, taking measurements, validating conditions and resolving issues directly.</span></li>
<li><span>Technical judgement: able to read and challenge multidisciplinary drawings and convert design information into executable work.</span></li>
<li><span>Communication: clear written reporting, effective meeting leadership, stakeholder management and confident contractor direction.</span></li>
<li><span>Ownership: organized, decisive and persistent in follow-up, with accountability for outcomes rather than coordination activity alone.</span></li>
<li><span>Digital capability: AutoCAD, Microsoft Project or equivalent scheduling software, Excel, PowerPoint and electronic document-management systems; BIM/Revit familiarity is advantageous.</span></li>
</ul> </div>
United Developers
قطر - الدوحة
<p>المستشار القانوني مسؤول عن تقديم مشورة قانونية عملية ومركزة تجاريًا لـ United Developers والكيانات المرتبطة به. ستساعد الوظيفة في إدارة الشؤون القانونية للشركة، ومراجعة وصياغة العقود، وضمان الامتثال للقوانين والتنظيمات المعمول بها، وتخفيف المخاطر القانونية، ودعم العمليات التجارية عبر تطوير العقارات، إدارة الممتلكات، التجزئة، التأجير، الضيافة، الترفيه، الشراء، والوظائف المؤسسية. سيعمل المستشار القانوني عن كثب مع الأقسام الداخلية، والمستشارين القانونيين الخارجيين، والجهات الحكومية، والمستأجرين، والمتعهدين، والاستشاريين، والموردين، وأصحاب المصلحة الآخرين لحماية المصالح القانونية والتجارية للمجموعة.</p><p>المسؤوليات والمهام الأساسية:</p><ul><li><strong>الاستشارة القانونية وإدارة المخاطر</strong></li><ul><li>تقديم مشورة قانونية فورية وعملية للإدارة والأقسام في المسائل المؤسسية والتجارية والعقارية والتأجير والعمالة والمشتريات والبناء والتشغيل.</li><li>تحديد المخاطر القانونية المحتملة المرتبطة بأنشطة العمل وتقديم توصيات تدابير التخفيف المناسبة.</li><li>تفسير القوانين والأنظمة والالتزامات التعاقدية والسياسات الداخلية المعمول بها.</li><li>إرشاد الإدارة حول الآثار القانونية للقرارات التجارية المقترحة والمشروعات والمعاملات والمبادرات التشغيلية.</li><li>رصد التغييرات في القوانين والأنظمة المعمول بها وإبلاغ أصحاب المصلحة بالتحديثات ذات الصلة.</li><li>تقديم المشورة بشأن المتطلبات القانونية والعقدية الناشئة، بما في ذلك قضايا ESG والاستدامة، حيثما كان ذلك ذا صلة بمجموعه.</li><li>العمل ضمن تفويض السلطة للمجموعة، والتصعيد إلى الرئيس التنفيذي أي مسألة تتجاوز الحدود المحددة من حيث القيمة أو المخاطر أو السمعة.</li></ul><li><strong>صياغة ومراجعة العقود</strong></li><ul><li>صياغة ومراجعة والتفاوض وتعديل مجموعة واسعة من الاتفاقيات التجارية، بما في ذلك:</li><ul><li>الاتفاقيات الإيجارية والتأجير</li><li>الاتفاقيات بالامتياز والتجزئة</li><li>اتفاقيات الخدمات والصيانة</li><li>عقود التوريد وشراء التموين</li><li>اتفاقيات الاستشارات</li><li>اتفاقيات البناء وأعمال التجهيز</li><li>اتفاقيات عدم الكشف</li><li>مذكرات التفاهم</li><li>اتفاقيات الرعاية والتسويق</li><li>اتفاقيات الحدث والترفيه</li><li>الاتفاقيات الخاصة بالتكنولوجيا والبرمجيات</li><li>وثائق متعلقة بالتوظيف</li><li>اتفاقيات إدارة الفنادق والامتياز والترخيص بالعلامة التجارية</li><li>سياسات التأمين والتجديدات ووثائق المطالبات</li></ul><li>التأكد من أن العقود تحمي بشكل كاف المصالح التجارية والقانونية للشركة.</li><li>الحفاظ على قوالب قانونية قياسية والتوصية بالتحديثات بناءً على متطلبات العمل والتطورات القانونية.</li><li>قيادة أو دعم الأقسام في التفاوض على العقود وتقديم المشورة بشأن الالتزامات العقدية والمسؤوليات والتعويضات وحقوق الإنهاء وأحكام حل النزاع.</li></ul><li><strong>الدعم المؤسسي والحوكمة</strong></li><ul><li>المشورة بشأن أمور مؤسسية رئيسة وملكية وهيكلية تؤثر على المجموعة وكياناتها.</li><li>إدارة مسائل الحوكمة المؤسسية، بما في ذلك إعداد ومراجعة قرارات المجلس وقرارات المساهمين ووكالات التوقيع والدقائق والوثائق المؤسسية ذات الصلة.</li><li>الحفاظ على السجلات المؤسسية والتراخيص والتسجيلات والوثائق الدستورية وسجلات الموقعين المعتمدين.</li><li>إدارة الجوانب القانونية لتأسيس أو إعادة هيكلة أو تعديل أو إغلاق كيانات المجموعة وفروعها وشركاتها التابعة.</li><li>التنسيق مع الجهات المعنية والجهات الخارجية المزودة للخدمات فيما يتعلق بالتصديقات المؤسسية والمتطلبات التنظيمية.</li><li>ضمان الامتثال لسلطات الموافقات الداخلية وإجراءات الحوكمة المؤسسية.</li><li>إدارة تسجيل وتجديد وحماية وملاحقة حقوق العلامات التجارية وأسماء النطاقات وأي حقوق ملكية فكرية أخرى للمجموعة.</li></ul><li><strong>العقارات والتأجير</strong></li><ul><li>تقديم الدعم القانوني فيما يتعلق بتطوير العقارات وإدارة الممتلكات وعمليات المجمع والتأجير والتراخيص وقضايا المستأجرين.</li><li>مراجعة والتفاوض على اتفاقيات الإيجار والتجديدات والتعديلات واتفاقيات التسوية واتفاقيات التسليم والمستندات ذات الصلة.</li><li>المشورة لفرق التأجير وإدارة المول والمالية والعمليات وإدارة المرافق بشأن defaults المستأجرين والمدفوعات المستحقة والانتهاكات ومتطلبات التسليم وقضايا التهيئة وإجراءات الإنهاء.</li><li>إدارة الوثائق المتعلقة بالأراضي والممتلكات والملكيات والتسجيل والتطوير حيثما كان ذلك قابلاً للتطبيق.</li><li>قيادة حل منازعات المالك-المستأجر وغيرها من القضايا المتعلقة بالممتلكات.</li></ul><li><strong>إدارة النزاعات والدعاوى القضائية</strong></li><ul><li>إدارة ومتابعة النزاعات القانونية والدعاوى والإجراءات التحكيمية والقضايا أمام المحاكم ومفاوضات التسوية.</li><li>اختيار وتوجيه وإدارة المحامين الخارجيين، بما في ذلك نطاق العمل وترتيبات الأتعاب والأداء، وتزويدهم بالوثائق والتعليمات والبيانات الواقعية اللازمة.</li><li>مراجعة الإشعارات القانونية وخطابات المطالبة ومقترحات التسوية والدفوع والمراسلات.</li><li>الحفاظ على سجل محدث للقضايا القانونية والمطالبات والمواعيد والجلسات والمسؤوليات المحتملة.</li><li>تقديم المشورة للإدارة بجدوى النزاعات ومخاطرها وتكاليفها والاستراتيجية الموصى بها.</li><li>إدارة مطالبات المسؤولية العامة وإصابة الفرد والتلفيات العقارية الناتجة عن عمليات المول والفندق والترفيه، العمل مع قسم التأمين والمخاطر للحفاظ على التغطية وحفظ الأدلة.</li><li>قيادة استرداد المبالغ المستحقة وتنفيذ الحقوق التعاقدية.</li></ul><li><strong>الامتثال التنظيمي</strong></li><ul><li>تقديم المشورة والالتزام بالامتثال للقوانين القطرية المعمول بها والأنظمة والتراخيص والتصاريح والمتطلبات التنظيمية.</li><li>تطوير ومراجعة سياسات الشركة وإجراءاتها وأكواد السلوك وأطر الامتثال.</li><li>تقديم الإرشاد بشأن مكافحة الرشوة والاحتيال والصراع المصالح وحماية البيانات والسرية والتنافس ومتطلبات الأعمال الأخلاقية.</li><li>إدارة استجابة المجموعة للفحوصات التنظيمية والتحقيقات والتفاعلات والطلبات الوثائقية.</li><li>التنسيق مع السلطات الحكومية والهيئات التنظيمية عند الاقتضاء.</li><li>المشورة بخصوص التزامات حماية البيانات الشخصية، بما في ذلك القانون رقم 13 لسنة 2016 بشأن حماية خصوصية البيانات الشخصية، فيما يتعلق ببيانات النزلاء والمستأجرين والعملاء والموظفين.</li><li>دعم الموارد البشرية في الامتثال لقانون العمل القطري، بما في ذلك عقود العمل وبدل نهاية الخدمة وإجراءات الانضباط والشكاوى ومتطلبات نظام حماية الأجور.</li></ul><li><br></li></ul><p><strong>الملف المرشح المطلوب</strong></p><ul><li>درجة البكالوريوس في القانون من جامعة معترف بها.</li><li>القبول لممارسة القانون في اختصاص قضائي معترف به ضروري.</li><li>شهادة للدراسات العليا أو درجة ماجستير في القانون التجاري أو الشركات أو البناء أو العقارات ستكون ميزة.</li><li>至少 سبع سنوات من الخبرة القانونية ذات الصلة بعد التخرج.</li><li>يفضل الخبرة السابقة في شركة محاماة معترف بها أو مطور عقارات أو منظمة عقارية أو مول تجاري أو شركة ضيافة أو مجموعة شركات متنوعة.</li><li>يفضل خبرة قانونية سابقة في قطر أو مجلس التعاون الخليجي.</li><li>معرفة راسخة بالعقود التجارية والقانون التجاري والعقار والتأجير والعمل والنزاعات.</li><li>إلمام بالقوانين القطرية والأنظمة والمحاكم والجهات الحكومية وممارسات الأعمال ميزة.</li><li>إتقان اللغة الإنجليزية كتابةً وتحدثًا أمر أساسي.</li><li>إجادة العمل باللغة العربية احترافيًا، بما في ذلك القدرة على مراجعة العقود والمذكرات والرسائل الرسمية باللغة العربية، مفضلة بشدة.</li></ul><p>المهارات والكفاءات:</p><ul><li>حكم تجاري سليم، مع القدرة على تقديم مشورة واضحة وقابلة للتنفيذ بسرعة وتبيان المسار المقترح غير فقط المخاطر.</li><li>القدرة على تقييم المخاطر القانونية مقابل الأهداف التجارية وشرح ذلك التبادل إلى أصحاب المصلحة غير القانونيين على مستوى المجلس والتنفيذي.</li><li>مهارات صياغة العقد والتفاوض قوية، مع خبرة مثبتة في التفاوض مباشرة مع الأطراف المقابلة.</li><li>النزاهة الشخصية واستقلال الفكر، مع الثقة في تحدي المقترحات التي يقدمها كبار الإدارة.</li><li>القدرة على قيادة فريق صغير وتحديد أولويات مساحة كبيرة من المسائل عبر خطوط عمل متعددة والكيانات القانونية المتعددة.</li></ul>
UNITED DEVELOPERS
قطر
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<p><span>يكون المستشار القانوني مسؤولاً عن تقديم استشارات ونصائح قانونية عملية مركّزة على الجوانب التجارية لـ United Developers والكيانات التابعة لها. ستساعد الوظيفة في إدارة الشؤون القانونية للشركة، ومراجعة وصياغة العقود، وضمان الامتثال للقوانين واللوائح المعمول بها، وتخفيف المخاطر القانونية، ودعم العمليات التجارية عبر تطوير العقارات، إدارة الممتلكات، البيع بالتجزئة، التأجير، الضيافة، الترفيه، الشراء، والوظائف المؤسسية.</span></p><br>
<p><span>سيعمل المستشار القانوني عن كثب مع الأقسام الداخلية، والمستشارين القانونيين الخارجيين، والجهات الحكومية، والمستأجرين، والمقاولين، والاستشاريين، والموردين، وأصحاب المصلحة الآخرين لحماية مصالح الشركة القانونية والتجارية.</span></p><br> <p><span>المسؤوليات الأساسية والمحاسبة:</span></p><br>
<p><span>الاستشارات القانونية وإدارة المخاطر</span></p><br>
<ul>
<li><span>تقديم استشارات قانونية فورية وواقعية للإدارة والأقسام في المسائل الشركة والتجارية والعقارية والتأجير والتوظيف والمشتريات والبناء والتشغيل.</span></li>
<li><span>تحديد المخاطر القانونية المحتملة المرتبطة بالأنشطة التجارية وطرح تدابير التخفيف المناسبة.</span></li>
<li><span>تفسير القوانين واللوائح والالتزامات التعاقدية والسياسات الداخلية المعمول بها.</span></li>
<li><span>إرشاد الإدارة حول الآثار القانونية للقرارات التجارية المقترحة والمشروعات والمعاملات والمبادرات التشغيلية.</span></li>
<li><span>رصد التغيرات في القوانين واللوائح المعمول بها وإبلاغ الجهات المعنية بالتحديثات ذات الصلة.</span></li>
<li><span>التوجيه بشأن المتطلبات القانونية والعقدية الناشئة، بما في ذلك قضايا الحوكمة البيئية والاجتماعية والحوكمة المستدامة، حينما تكون ذات صلة بالمجموعة.</span></li>
<li><span>العمل ضمن صلاحيات التفويض الممنوحة للمجموعة، مع رفع أي مسألة تفوق قيمتها أو خطرها أو حدود السمعة المحددة إلى الرئيس التنفيذي.</span></li>
</ul> <p><span>صياغة العقود ومراجعتها</span></p><br>
<ul>
<li><span>صياغة ومراجعة والتفاوض وتعديل مجموعة واسعة من الاتفاقيات التجارية، بما في ذلك:</span>
<ul>
<li><span>اتفاقيات الإيجار والإشغال</span></li>
<li><span>اتفاقيات الامتياز والتجزئة</span></li>
<li><span>اتفاقيات الخدمة والصيانة</span></li>
<li><span>عقود التوريد والشراء</span></li>
<li><span>اتفاقيات الاستشارات</span></li>
<li><span>اتفاقيات البناء والتشطيب</span></li>
<li><span>اتفاقيات عدم الإفشاء</span></li>
<li><span>مذكرات التفاهم</span></li>
<li><span>اتفاقيات الرعاية والتسويق</span></li>
<li><span>اتفاقيات الأحداث والترفيه</span></li>
<li><span>اتفاقيات التكنولوجيا والبرمجيات</span></li>
<li><span>وثائق متعلقة بالتوظيف</span></li>
<li><span>اتفاقيات إدارة الفندق، والامتياز، وترخيص العلامة التجارية</span></li>
<li><span>سياسات التأمين والتجديدات ووثائق المطالبات</span></li>
</ul>
</li>
<li><span>التأكد من أن العقود تحمي المصالح التجارية والقانونية للشركة بشكل كافٍ.</span></li>
<li><span>الحفاظ على قوالب قانونية قياسية والتوصية بتحديثاتها بناءً على متطلبات الأعمال والتطورات القانونية.</span></li>
<li><span>قيادة أو دعم الأقسام في المفاوضات التعاقدية وتقديم النصح حول الالتزامات والعوائد والتعويضات وحقوق الإنهاء وأحكام حل النزاعات.</span></li>
</ul> <p><span>الدعم المؤسسي والحوكمة</span></p><br>
<ul>
<li><span>النصح في مسائل مؤسسية مهمة، وحقوق المساهمين والهيكلية التي تؤثر على المجموعة وكياناتها.</span></li>
<li><span>إدارة شؤون الحوكمة المؤسسية، بما في ذلك إعداد ومراجعة قرارات المجلس، وقرارات المساهمين، والتوكيلات، ومحاضر الاجتماعات، ووثائق الشركة ذات الصلة.</span></li>
<li><span>الحفاظ على السجلات المؤسسية والتراخيص والتسجيلات والوثائق الدستورية وسجلات المفوضين بالالتزام.</span></li>
<li><span>إدارة الجوانب القانونية لتأسيس أو إعادة هيكلة أو تعديل أو إغلاق كيانات المجموعة وفروعها وشركاتها التابعة.</span></li>
<li><span>التنسيق مع السلطات المعنية ومقدمي الخدمات الخارجية بخصوص الملفات التنظيمية والمتطلبات التنظيمية.</span></li>
<li><span>الامتثال لسُلطات الموافقات الداخلية وإجراءات الحوكمة المؤسسية.</span></li>
<li><span>إدارة تسجيل، وتجديد، وحماية وتنفيذ حقوق العلامات التجارية، وأسماء التداول، ونطاقات الإنترنت، وغيرها من الملكية الفكرية للمجموعة.</span></li>
</ul> <p><span>العقارات والتأجير</span></p><br>
<ul>
<li><span>تقديم الدعم القانوني فيما يتعلق بتطوير العقارات، وإدارة الممتلكات، وتشغيل المولات، والتأجير، والتراخيص، والمسائل المتعلقة بالمستأجرين.</span></li>
<li><span>مراجعة negociate اتفاقيات الإيجار، والتجديدات، والتعديلات، واتفاقيات التسوية، واتفاقيات التسليم، والوثائق ذات الصلة.</span></li>
<li><span>تقديم المشورة لفريق التأجير، وإدارة المولات، والمالية، والعمليات، وإدارة المرافق حول حالات تعثر المستأجرين، والمدفوعات المستحقة، والخرق، ومتطلبات التسليف، ومسائل التشطيب، وإجراءات الإنهاء.</span></li>
<li><span>إدارة التوثيق المتعلقة بالأراضي والممتلكات والعناوين والملكية والتسجيل وتطوير الوثائق عند الاقتضاء.</span></li>
<li><span>قيادة حل نزاعات المؤجرين والمستأجرين وغيرها من المسائل المتعلقة بالعقار.</span></li>
</ul> <p><span>إدارة النزاعات والدعاوى</span></p><br>
<ul>
<li><span>إدارة ومراقبة النزاعات القانونية والمطالبات وعمليات التحكيم والقضايا في المحاكم ومناقشات التسوية.</span></li>
<li><span>اختيار وتوجيه وإدارة المحامين الخارجيين، بما في ذلك نطاق العمل والاتفاقيات المتعلقة بالأتعاب والأداء، وتزويدهم بالوثائق والتعليمات والخلفية الواقعية المطلوبة.</span></li>
<li><span>مراجعة الإشعارات القانونية، وخطابات المطالبة، وعروض التسوية، والدفوعات، والمراسلات.</span></li>
<li><span>الحفاظ على سجل محدث للقضايا القانونية والمطالبات والمواعيد والاستماع والالتزامات المحتملة.</span></li>
<li><span>إرشاد الإدارة حول الأسس والrisks والتكاليف والاستراتيجية المقترحة للنزاعات.</span></li>
<li><span>إدارة مطالبات المسؤولية العامة وإصابات شخصية وأضرار ممتلكات ناجمة عن عمليات المول والفندق والترفيه، بالتعاون مع التأمين والمخاطر للحماية من التغطية والحفظ على الأدلة.</span></li>
<li><span>قيادة استرداد المبالغ المستحقة وتنفيذ الحقوق التعاقدية.</span></li>
</ul> <p><span>الامتثال التنظيمي</span></p><br>
<ul>
<li><span>النصح والمتابعة للامتثال للقوانين واللوائح والتراخيص والتصاريح والمتطلبات التنظيمية القطرية المعمول بها.</span></li>
<li><span>تطوير ومراجعة سياسات الشركة وإجراءاتها ومدونات السلوك وأطر الامتثال.</span></li>
<li><span>تقديم إرشادات حول مكافحة الفساد، ومحاربة الاحتيال، وتضارب المصالح، وحماية البيانات، والسرية، والمنافسة، ومتطلبات الأعمال الأخلاقية.</span></li>
<li><span>إدارة استجابة المجموعة للزيارات التنظيمية والحقق والتفتيشات وطلبات الوثائق.</span></li>
<li><span>التنسيق مع الجهات الحكومية والجهات التنظيمية عند الحاجة.</span></li>
<li><span>النصح بشأن التزامات حماية البيانات الشخصية، بما في ذلك القانون رقم 13 لسنة 2016 بشأن حماية خصوصية البيانات الشخصية، فيما يتعلق ببيانات الضيوف والمستأجرين والعملاء وموظفي الدائرة.</span></li>
<li><span>دعم الموارد البشرية في الامتثال لقانون العمل القطري، بما في ذلك عقود العمل، والاستحقاقات في نهاية الخدمة، وإجراءات الانضباط والشكاوى، ومتطلبات نظام حماية الأجور.</span></li>
</ul> <p><span>الرقمية، حماية البيانات</span></p><br>
<ul>
<li><span>تقديم الدعم القانوني للمبادرات الرقمية والمنصات التي تتعامل مع العملاء، بما في ذلك إعداد ومراجعة شروط وأحكام التطبيق، وإشعارات الخصوصية، والتصريحات والموافقات ومتطلبات البيانات الشخصية.</span></li>
</ul> <p><span>الإدارة القانونية</span></p><br>
<ul>
<li><span>الحفاظ على نظام منظم لإدارة العقود وأرشفة المستندات القانونية.</span></li>
<li><span>تتبع تواريخ انتهاء العقود وتواريخ التجديد وفترات الإشعار والالتزامات القانونية ومواعيد التقاضي.</span></li>
<li><span>الحفاظ على السرية وضمان التعامل الآمن مع معلومات قانونية وشركات حساسة.</span></li>
<li><span>إعداد تقارير قانونية وملخصات القضايا وتقارير حالة العقود وتقييمات المخاطر وتحديثات الإدارة.</span></li>
<li><span>إعداد ومراقبة ميزانية قسم القانون والإنفاق القانوني الخارجي.</span></li>
</ul> <p><span>المؤهلات:</span></p><br>
<ul>
<li><span>درجة البكالوريوس في القانون من جامعة معترف بها.</span></li>
<li><span>القبول للممارسة القانون في الاختصاص المعتمد مطلوب.</span></li>
<li><span>يفضّل وجود مؤهل دراسي عالٍ أو ماجستير في القانون التجاري أو الشركات أو البناء أو العقارات.</span></li>
<li><span>خبرة قانونية فعلية لا تقل عن سبع سنوات بعد التخرج.</span></li>
<li><span>يفضّل وجود خبرة سابقة في شركة محاماة معترف بها، مطور عقاري، منظمة عقارية، مول بيع بالتجزئة، شركة ضيافة، أو مجموعة شركات متعددة.</span></li>
<li><span>تفضّل خبرة قانونية سابقة في قطر أو مجلس التعاون الخليجي.</span></li>
<li><span>معرفة راسخة بالعقود التجارية، وقانون الشركات، والعقارات، والتأجير، وقانون العمل، وإدارة النزاعات.</span></li>
<li><span>الإلمام بالقوانين القطرية واللوائح والمحاكم والجهات الحكومية وممارسات الأعمال يعد ميزة.</span></li>
<li><span>الطلاقة في اللغة الإنجليزية كتابة وتحدثاً أمر أساسي. الكفاءة المهنية في اللغة العربية، بما في ذلك القدرة على مراجعة العقود والمذكّرات والرسائل الرسمية بالعربية، مفضّلة بشدة.</span></li>
</ul> <p><span>المهارات والكفاءات:</span></p><br>
<ul>
<li><span>حكم تجاري سليم، مع القدرة على تقديم نصائح واضحة وقابلة للتنفيذ بسرعة، وبيان مسار العمل المفضل، لا مجرد سرد المخاطر.</span></li>
<li><span>القدرة على تقدير المخاطر القانونية مقابل الأهداف التجارية وشرح هذا التوازن لأصحاب المصلحة غير القانونيين على مستوى المجلس والتنفيذي.</span></li>
<li><span>مهارات صياغة العقود والتفاوض قوية، مع خبرة موثوقة في التفاوض مباشرة مع الأطراف المقابلة.</span></li>
<li><span>النزاهة الشخصية واستقلالية التفكير، والثقة في تحدي المقترحات المقدمة من الإدارة العليا.</span></li>
<li><span>القدرة على قيادة فريق صغير وتحديد أولويات عدد كبير من المسائل عبر عدة خطوط أعمال وكيانات قانونية.</span></li>
</ul>