وظائف مونتاج في قطر

???? مطلوب: مصمم/مصممة جرافيكدار الرقمنة تبحث عن مصمم/مصممة جرافيك محترف/ة للانضمام إلى فريقنا للعمل على تصاميم إبداعية عالية الجودة ضمن أحد مشاريعنا.<br>???? المهام والمسؤوليات:<br>إعداد الصور ثنائية وثلاثية الأبعاد والاسكتشات المختلفة للمواد المطلوبة.إعداد التصميمات الخاصة بالشعارات والأختام والملصقات والموقع الإلكتروني.ابتكار تصاميم المطبوعات مع مراعاة المقاييس والمعايير المعمول بها ودليل الهوية البصرية.تصميم كافة أنواع المطبوعات والملصقات اللازمة للأنشطة والفعاليات.العمل ضمن فريق تصميم الموقع الإلكتروني في عمليات الإنتاج المختلفة.✅ المؤهلات والخبرات:<br>بكالوريوس في التصميم الجرافيكي كحد أدنى.خبرة عملية لا تقل عن 10-15 سنة في نفس المجال.إتقان اللغتين العربية والإنجليزية (تحدثًا وقراءةً وكتابةً وتحريرًا).???? المهارات التقنية: إجادة عالية لبرامج Adobe Creative Suite، وتحديدًا:<br>Adobe Photoshop (أحدث إصدار) Adobe Illustrator (أحدث إصدار) Adobe InDesign (أحدث إصدار) Adobe Premiere Pro (ميزة إضافية) Adobe After Effects (ميزة إضافية) Cinema 4D أو أي برنامج تصميم ثلاثي الأبعاد آخر (ميزة إضافية)???? المهارات الشخصية:<br>الالتزام بالمواعيد المحددة لتسليم الأعمال، والقدرة على العمل تحت الضغط.المرونة والقدرة على التكيف مع تغير بيئة العمل.مهارات تنظيمية عالية واهتمام دقيق بالتفاصيل.مهارات متميزة في حل المشكلات وروح الفريق.الرغبة في المشاركة الفعالة في أعمال النشر الضخمة.???? للتقديم: يرجى إرسال السيرة الذاتية وملف الأعمال (Portfolio) إلى hr@daralraqmana.com<br>#توظيف #وظائف_قطر #مصمم_جرافيك #Graphic_Design #Hiring #Doha

<p>متطلبات: خبرة 5+ سنوات في تحرير الفيديو، الرسومات المتحركة، أو التصميم الإبداعي. إجادة استخدام Adobe After Effects وPremiere Pro والأدوات الإبداعية ذات الصلة. خبرة في أدوات الذكاء الاصطناعي مثل Runway وKling وVeo وMidjourney وFlux وChatGPT أو منصات مشابهة. القدرة على إنشاء محتوى عالي الجودة لوسائل التواصل الاجتماعي وفيديوهات تسويقية. الخبرة في إنشاء محتوى عقاري ميزة إضافية. إجادة اللغة الإنجليزية-العربية.</p><p><strong>ملف المرشح المطلوب</strong></p><p>خبرة 5+ سنوات في تحرير الفيديو، الرسومات المتحركة، أو التصميم الإبداعي. إجادة استخدام Adobe After Effects وPremiere Pro والأدوات الإبداعية ذات الصلة. خبرة في أدوات الذكاء الاصطناعي مثل Runway وKling وVeo وMidjourney وFlux وChatGPT أو منصات مشابهة. القدرة على إنشاء محتوى عالي الجودة لوسائل التواصل الاجتماعي وفيديوهات تسويقية. الخبرة في إنشاء محتوى عقاري ميزة إضافية. إجادة اللغة الإنجليزية-العربية.</p>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <span>The Video Content Producer brings KAUST’s stories to life in post-production — shaping raw footage into polished, brand-aligned content that communicates the University’s research, people, and mission to audiences across digital and institutional channels.<br> The role combines strong editorial judgement with technical expertise across editing, colour grading, and motion graphics.<br> Working from production briefs under the direction of the Multimedia and Brand Production Manager, the Video Content Producer manages video projects from creative concept through to final delivery, contributes actively to pre-production planning, and serves as the team’s primary owner of motion graphics and 2D animation.<br> The role requires a strong editorial sensibility, precise technical craft, and the discipline to manage multiple projects simultaneously to tight deadlines.<br> The Video Content Producer is expected to engage proactively in the team’s creative planning pipeline, maintain rigorous DAM and workflow discipline, and bring genuine creative investment to every production.<br> Occasional out-of-office hours working will be required, for which overtime will be paid.<br> Key Responsibilities Pre-Production Review and analyse production briefs and participate in briefing sessions with relevant stakeholders.<br> Contribute to storyboards, editorial structures, mood boards, and creative references.<br> Identify and retrieve suitable archival footage and licensed media assets.<br> Coordinate with production teams regarding shoot requirements, technical specifications, and footage handover.<br> Editing and Post-Production Edit and produce video content including documentaries, interviews, promotional videos, research communications, and social media content.<br> Apply transitions, motion graphics, visual effects, and animations.<br> Produce 2D motion graphics and animated sequences.<br> Perform professional colour correction and colour grading.<br> Mix and master audio, including music, voice-over, dialogue, and ambient sound.<br> Prepare final video projects in appropriate formats for web, social media, YouTube, LED screens, and other channels.<br> Manage multiple editing projects while maintaining quality and meeting delivery deadlines.<br> Project Management and Stakeholder Coordination Manage assigned video projects from creative concept through final delivery.<br> Maintain clear communication with stakeholders regarding project requirements and timelines.<br> Provide creative guidance and constructive feedback on video requirements.<br> Maintain project schedules and proactively identify delivery or resourcing risks.<br> Asset Management and Workflow Upload and organize production assets within defined timelines.<br> Apply proper metadata, tags, and naming conventions.<br> Maintain organized project files, footage, and finished assets within servers and DAM systems.<br> Track production activities, tasks, edit notes, comments, and deliverables using Asana or equivalent project management tools.<br> Maintain editing workstations and software and report technical or licensing issues when required.<br> Creative Contribution Participate in creative planning sessions and contribute editorial and motion graphics ideas.<br> Stay updated with emerging trends, techniques, and tools in video editing and post-production.<br> Actively contribute to the editorial quality and visual impact of final productions Qualifications Undergraduate or postgraduate degree in Film-making, Media Production, or a related discipline.<br> Additional training or certification in colour grading, motion graphics, or post-production workflows is desirable.<br> Experience Minimum 5 years of professional experience as a Video Editor within a large organization or creative agency.<br> Strong portfolio demonstrating editorial range and high-quality post-production work.<br> Demonstrated experience with Adobe Premiere Pro and DaVinci Resolve.<br> Proven experience in Adobe After Effects, including 2D animation and typographic sequences.<br> Experience managing multiple projects simultaneously and working under tight deadlines.<br> Experience in institutional, corporate, or higher education video production is desirable.<br> Experience with 3D animation software such as Cinema 4D or Blender is an advantage.<br> Familiarity with Avid Media Composer is desirable.<br> Experience working alongside or directing camera operators during location productions is an advantage.<br> Technical Skills Expert proficiency in Adobe Premiere Pro and DaVinci Resolve.<br> Strong proficiency in Adobe After Effects.<br> Strong knowledge of colour science, colour grading workflows, and LUT management.<br> Competence in audio mixing and sound design.<br> Knowledge of video/audio formats, codecs, and multi-platform delivery specifications.<br> Familiarity with Digital Asset Management (DAM) systems and metadata standards.<br> Experience using Asana or equivalent project management tools.<br> High IT literacy across Windows and macOS environments.<br> Additional Requirements A portfolio or showreel of previous video editing work is required.<br> Ability to work outside regular office hours when production schedules require it.<br> Ability to manage multiple projects in a fast-paced environment.<br> Strong attention to detail, creativity, communication, organization, and teamwork skills.<br></span> </div>

<ul><li><p>تطوير المواد البصرية والرسومات ولوحات العروض والشاشات الرقمية والإشارات والمحتوى التفاعلي للمشروعات.</p></li><li><p>تطوير والحفاظ على الهويات البصرية للمشروع بما يتماشى مع متطلبات العميل والمعايير المؤسسية.</p></li><li><p>تصميم رسومات عالية الجودة ومحتوى للمعارض والمساحات التفاعلية.</p></li><li><p>إنشاء رسومات معلوماتية جذابة وسهلة الفهم لعرض البيانات والمعلومات.</p></li><li><p>تصميم مواد تسويقية مهنية، عروض تقديمية، وشرائح العرض.</p></li><li><p>التنسيق مع فرق الهندسة المعمارية، والتصميم الداخلي، وUX، والفنية لضمان التكامل البصري.</p></li><li><p>إعداد أعمال فنية جاهزة للطباعة وملفات الإنتاج وفق المواصفات الفنية.</p></li><li><p>تصميم الشاشات الرقمية والمحتوى التفاعلي للمعارض وبيئات المشاريع.</p></li><li><p>مراجعة المواد البصرية المقدمة من البائعين أو الموردين أو المقاولين والتأكد من التوافق مع التصاميم المعتمدة.</p></li><li><p>ضمان الاتساق مع الهوية البصرية المعتمدة، والعلامة التجارية، ومعايير التصميم عبر جميع مخرجات المشروع.</p></li><li><p>إدارة التنقيحات التصميمية ودمج التغذية الراجعة بكفاءة.</p></li><li><p>دعم فرق المشروع بالمحتوى البصري للاجتماعات الرسمية والعروض والتواصل مع أصحاب المصلحة.</p></li><li><p>التنسيق مع شركات الطباعة وفرق الإنتاج لضمان جودة الناتج النهائي.</p></li><li><p>مراقبة اتجاهات تصميم الجرافيك والاتصال البصري الحالية وتطبيق الممارسات ذات الصلة في المشاريع.</p></li></ul><p><strong>الملف الشخصي المطلوب للمرشح</strong></p><ul><li><p>درجة البكالوريوس في تصميم الجرافيك أو الفنون البصرية أو مجال ذات صلة بشكل وثيق.</p></li><li><p>يُفضل وجود شهادات مهنية أو تدريب متقدم في مجموعة أدوبي الإبداعية.</p></li><li><p>يفيد وجود تدريب في تصميم واجهة المستخدم/تجربة المستخدم أو التصميم التفاعلي.</p></li><li><p>5–8+ سنوات من الخبرة المهنية في تصميم الجرافيك.</p></li><li><p>خبرة مثبتة في مشاريع المعارض والمساحات التفاعلية والمحتوى الرقمي أو مشاريع حكومية.</p></li><li><p>خبرة في تطوير الهويات البصرية ومواد التسويق/الاتصال.</p></li><li><p>إتقان متقدم لإدوبي فوتوشوب، وإدوبي إليستريتور، وإدوبي أنديزاين.</p></li><li><p>المعرفة بإدوبي أفتر إفكتس أو أدوات التصميم التفاعلي مفضلة.</p></li><li><p>خبرة في تصميم المحتوى الرقمي والشاشات التفاعلية ورسومات المعارض.</p></li><li><p>خبرة قوية في إعداد ملفات جاهزة للطباعة عالية الجودة.</p></li><li><p>خبرة في العمل مع فرق التصميم متعددة التخصصات، والتقنية، وUX، والهندسة المعمارية، والتصميم الداخلي.</p></li><li><p>القدرة على إدارة مشاريع ومواعيد متعددة في آن واحد.</p></li><li><p>خبرة في العمل تحت الضغط وتقديم النتائج ضمن مواعيد نهائية صارمة.</p></li></ul><br><br><br>

About the role:<br>We are seeking a creative and talented Videographer to produce high-quality video content that supports the organization's branding, marketing, communication, and digital media initiatives. The successful candidate will be responsible for planning, filming, editing, and delivering engaging visual content across various platforms.<br>Key Responsibilities Capture high-quality video footage for corporate events, campaigns, interviews, and promotional activities. Plan, storyboard, and execute video productions from concept to final delivery. Edit video content for social media, websites, presentations, and marketing campaigns. Create motion graphics, animations, and visual effects where required. Operate and maintain cameras, lighting, audio, and related production equipment. Ensure consistency of visual identity and brand guidelines across all video productions. Collaborate with internal stakeholders to develop creative concepts and content ideas. Manage video archives and digital assets. Stay updated on videography trends, techniques, and emerging technologies. Support photography and multimedia projects as needed.<br>Qualifications & Experience Bachelor's degree or Diploma in Film Production, Multimedia, Media Studies, Communications, or a related field.3–5 years of experience in videography, video editing, and content production. Strong portfolio showcasing corporate, commercial, digital, or promotional video projects. Experience in managing end-to-end video production projects.<br>Technical Skills Adobe Premiere Pro Adobe After Effects Adobe Photoshop Adobe Illustrator Final Cut Pro (preferred) Camera Operations & Lighting Techniques Audio Recording & Editing Motion Graphics & Animation<br>Required Competencies Creativity and Innovation Storytelling & Content Development Attention to Detail Visual Communication Time Management Project Coordination Stakeholder Management Problem Solving Teamwork & Collaboration<br>Preferred Experience Corporate communications and branding projects Social media content creation Event coverage and live productions Drone videography certification (advantage)

نظرة عامة<br><br>تأسست جامعة الدوحة للعلوم والتكنولوجيا (UDST) رسميًا بموجب القرار الأميري رقم 13 لعام 2022، وهي أول جامعة وطنية متخصصة في التعليم الأكاديمي التطبيقي والتقني والمهني في دولة قطر. تضم جامعة الدوحة للعلوم والتكنولوجيا أكثر من 70 برنامجًا للبكالوريوس والماجستير، بالإضافة إلى الدبلومات والشهادات. تضم الجامعة 5 كليات: كلية إدارة الأعمال، وكلية الحوسبة وتكنولوجيا المعلومات، وكلية الهندسة والتكنولوجيا، وكلية العلوم الصحية، وكلية التعليم العام، بالإضافة إلى مراكز تدريب متخصصة للأفراد والشركات. تشتهر الجامعة بنهجها التعليمي الذي يركز على الطالب وبمرافقها الحديثة. يعمل أعضاء هيئة التدريس والباحثون العالميون في الجامعة على تطوير مهارات الطلاب والمساعدة في إعداد خريجين مؤهلين يخدمون بفخر قطاعات الاقتصاد المختلفة ويساهمون في تحقيق أهداف التنمية البشرية والاجتماعية والاقتصادية على المستويين الوطني والدولي.<br><br>مع وجود أكثر من 800 موظف وأكثر من 8000 طالب، تعد جامعة الدوحة للعلوم والتكنولوجيا الوجهة المفضلة للتعلم التطبيقي والتجريبي. تشتهر الجامعة بنهجها التعليمي الذي يركز على الطالب وبمرافقها الحديثة. يلتزم أعضاء هيئة التدريس لدينا بتقديم تجارب تعليمية سليمة تربويًا تدمج تقنيات التعلم المبتكرة. هدفنا هو تعزيز مهارات الطلاب والمساعدة في تطوير خريجين موهوبين يمكنهم المساهمة بفعالية في اقتصاد قائم على المعرفة وجعل رؤية قطر الوطنية 2030 حقيقة واقعة.<br><br>المسؤوليات<br><br>يتطلب هذا المنصب فردًا مبدعًا سيدعم إنشاء المطبوعات والمنشورات الرقمية والتصاميم لإيصال صورة ورسائل الجامعة إلى الجماهير داخل الحرم الجامعي وخارجه لدعم أهداف التسويق والاتصال الاستراتيجية.<br><br>يجب على المرشح الناجح تصور وتصميم وإنتاج وتنفيذ استراتيجيات الاتصال المرئي، بما في ذلك الشعارات، والمواد الترويجية، ومواد الفعاليات الخاصة، والكتيبات، والأدلة، والإعلانات بما يتماشى مع معايير هوية الجامعة لضمان اتساق الرسائل.<br><br>يجب أن يمتلك المرشح الناجح معرض أعمال قوي يوضح مهارات استثنائية في رسوم الحركة ثنائية وثلاثية الأبعاد (2D/3D) وتحريك الشخصيات، وسجل حافل في أعمال رسوم الحركة. معرفة قوية ببرامج Adobe Illustrator وAdobe Photoshop وAdobe After Effects وAdobe Premiere "وغيرها من البرامج ذات الصلة"، مع خبرة لا تقل عن عامين في إنتاج الفيديو الحركي والوسائط المتعددة والرسوم المتحركة.<br><br>سيساعد شاغل الوظيفة في تخطيط وتصميم المواد المؤسسية (التقارير السنوية، والتقويم الأكاديمي، وكتيبات الطلاب، وكتيب الجامعة، وأدلة برامج الكليات، والنشرات الإخبارية، وما إلى ذلك) ومواد ترويج الفعاليات.<br><br>يجب على المرشح الناجح أداء مهام التصميم والبقاء على اطلاع دائم ببرامج التصميم الخاصة بالجامعة والتطورات التقنية الجديدة في صناعة التصميم الجرافيكي لضمان توظيف أفضل ممارسات التصميم. سيحتفظ بقاعدة بيانات رقمية لعناصر ومواد التصميم لضمان سهولة الوصول إليها.<br><br>سيقوم المرشح الناجح بتنسيق الإنتاج المطبوع للمواد التسويقية والاتصالية بما يتماشى مع المبادرات الاستراتيجية والهوية البصرية للعلامة التجارية للجامعة. سيقدم مدخلات وتوجيهات للتسويق غير المطبوع، بما في ذلك الفيديو والصور لضمان الإبداع والدقة وتحقيق أهداف الرسائل التسويقية.<br><br>سيقوم المرشح الناجح بتطوير والحفاظ على عناصر العلامة التجارية، وإرشادات التصميم والأسلوب البصري لضمان الامتثال لمعايير العلامة التجارية للجامعة. سيدعم إدارة مكتبة الصور الفوتوغرافية بالقسم من خلال ضمان التوثيق والأرشفة الدقيقين، مما يسهل الوصول إلى الصور بسهولة.<br><br>سيدعم المرشح الناجح إدارة مكتبة الصور الفوتوغرافية بالقسم من خلال ضمان التوثيق والأرشفة الدقيقين، مما يسهل الوصول إلى الصور بسهولة.<br><br>سيتواصل شاغل الوظيفة مع الموردين للحصول على تقديرات تكلفة للمشاريع ضمن مواصفات الجودة والقيود المالية والزمنية وأداء واجبات متنوعة متعلقة بالوظيفة حسب التكليف.<br><br>المؤهلات<br><br>التعليم والشهادات:<br><br>درجة البكالوريوس في التصميم الجرافيكي أو مجال ذي صلة مطلوبة.<br><br>الخبرة:<br><br>خبرة لا تقل عن 4 سنوات في التصميم الجرافيكي أو مجال ذي صلة.<br><br>اللغة:<br><br>الطلاقة في اللغة الإنجليزية والعربية كتابةً وتحدثاً مطلوبة.<br><br>مهارات أخرى مطلوبة:<br><br>يفضل أن يكون المرشح موثوقاً للغاية، ويمكن الاعتماد عليه، ويتمتع بالتفكير التحليلي، وحل المشكلات، وإدارة الوقت الجيدة. يجب أن يكون المرشح لاعبًا جماعيًا ويمتلك خبرة في التسويق وبناء العلامة التجارية وتحديد المواقع. يجب أن يُظهر المرشح أيضًا الجودة وتميز الخدمة. التميز في التصميم الجرافيكي وتطوير المحتوى وكتابة النصوص.

تبحث شركة فينش (Finch) عن مصور فيديو ماهر ومبدع للانضمام إلى فريقنا المتنامي في الدوحة!<br>