وظائف محرر فيديوهات - الدوحة قطر

<p>خُذ الملخص لفهم المواصفات واعمل عن كثب مع فريقنا الفني لتطوير المفهوم والتقاط ومعالجة الصور حتى تحقيق النتائج المرجوة استخدم وصنِّع المعدات التقنية الحديثة والتقليدية (الكاميرات، العدسات، إلخ) رتب الأشياء، المشاهد، الإضاءة والخلفية للالتزام بالمواصفات، توجه المشاركين حافظ على فهم عميق لأفضل الممارسات والإجراءات التصويرية عدّل مقاطع الفيديو إلى الطول والمواصفات المستهدفة تعامل مع ملفات الفيديو الخام والمحسّنة ونظمها صدر مقاطع الفيديو وسهّل التوزيع عبر الجوّال والويب التصوير وإنتاج المحتوى حسب الحاجة استكشف نسخ واتجاهات مختلفة تأكد من الامتثال لأعلى المعايير الصحفية اضبط التنسيقات وحجم الملفات حسب الحاجة</p><p><strong>ملف تعريف المرشح المطلوب</strong></p><p>خبرة من 2 إلى 3 سنوات ذات صلة.</p><p>متاح في قطر برقم هوية سارية.</p><p>محفظة قوية تُظهر تحرير الفيديو والتصوير الفوتوغرافي</p><p>الكفاءة في برامج تحرير الفيديو (أدوبي برسير، فاينال كت برو) ومعدات التصوير/الفوتوغرافي.</p>

<p><strong>وصف الشركة</strong> تتخصص وكالة Qreative Media في إنشاء محتوى عالي الجودة يعزز العلامات التجارية للعملاء ويبرزها. تركز الوكالة على تنمية الجماهير من خلال استراتيجيات إعلامية مخصصة وجذابة، وتدعم الشركات في بناء هوية تجارية واضحة ومؤثرة عبر المنصات الرقمية. يتعاون أعضاء الفريق بشكل وثيق مع العملاء لتقديم حلول إبداعية تتماشى مع أهدافهم ومكانتهم في السوق.</p><p><strong>وصف الدور</strong> وظيفة مصور ومحرر فيديو (باللغة العربية) هي دور بدوام كامل ومقرها في الدوحة، قطر. المسؤولية الأساسية لهذا الدور هي تخطيط وتصوير محتوى فيديو باللغة العربية يتماشى مع أهداف العلامة التجارية للعملاء، بما في ذلك المواد الترويجية، ومحتوى وسائل التواصل الاجتماعي، والمواد المؤسسية. تشمل المهام اليومية تشغيل الكاميرات ومعدات الإضاءة، والتقاط لقطات عالية الجودة، وتحرير مقاطع الفيديو لإنشاء قصص مصقولة وجذابة. يتضمن الدور التعاون مع الفريق الإبداعي لتطوير المفاهيم، واختيار وترتيب اللقطات، وإضافة الرسومات أو الترجمة عند الحاجة، وضمان التزام جميع المحتويات بمعايير الجودة والهوية البصرية. سيقوم المصور والمحرر أيضًا بتنظيم ملفات الوسائط، وصيانة المعدات، وتقديم أفكار لتعزيز السرد القصصي البصري ومشاركة الجمهور.</p><p><strong>المؤهلات</strong></p><ul><li>مهارات قوية في إنتاج الفيديو، بما في ذلك التخطيط والتصوير وسير عمل ما بعد الإنتاج.</li><li>إتقان تشغيل الكاميرا واستخدام معدات التصوير الاحترافية.</li><li>معرفة بتقنيات الإضاءة وأفضل الممارسات لتصوير الفيديو في بيئات مختلفة.</li><li>خبرة في تحرير محتوى الفيديو العربي باستخدام البرامج القياسية في الصناعة (مثل Adobe Premiere Pro، Final Cut Pro، DaVinci Resolve، After Effects أو ما يعادلها).</li><li>إتقان اللغة العربية، مع القدرة على فهم الفروق الدقيقة الثقافية في السرد البصري؛ وتعتبر مهارات اللغة الإنجليزية ميزة إضافية.</li><li>الاهتمام بالتفاصيل، وحس قوي بالتكوين البصري، والقدرة على اتباع إرشادات العلامة التجارية.</li><li>القدرة على العمل في الموقع في الدوحة، قطر، والتعاون مع فرق متعددة الوظائف، وإدارة المواعيد النهائية.</li><li>تعليم أو تدريب ذو صلة في مجال السينما أو الإعلام أو أي مجال ذي صلة، أو خبرة عملية معادلة.</li></ul>

ملخص الدور: نحن نبحث عن مصور فيديو/محرر يمكنه التصوير بسرعة والتحرير بشكل أسرع، شخص يمكنه تحويل فكرة أولية إلى مقطع يستحق التوقف عنده. فيديوهات للمنتجات، محتوى للحملات، وأي شيء نطلبه منك، لمنصات إنستغرام، تيك توك، وسناب شات.<br>المسؤوليات الرئيسية: تصوير محتوى لإطلاق المنتجات والحملات، سواء في الاستوديو أو في مواقع التصوير، مهما تطلب الأمر. تحرير اللقطات الخام إلى مقاطع نهائية احترافية، مع ضبط الإيقاع، الصوت، والتعليقات النصية. العمل عن كثب مع مدير وسائل التواصل الاجتماعي على المفاهيم، قوائم التصوير، والتوجيه الإبداعي، حيث تكون أنت المسؤول عن التنفيذ. الحفاظ على سرعة الإنجاز دون المساس بالجودة.<br><br>المتطلبات: ملف أعمال يثبت قدراتك العملية في صناعة المقاطع القصيرة. إتقان برامج التحرير (مثل Premiere Pro، Cap Cut، Final Cut، أو أي أداة تفضلها). فهم ما يجعل المحتوى يحقق أداءً عالياً على Reels وتيك توك وسناب شات، ليس فقط من خلال التحرير النظيف، بل بامتلاك حس إبداعي فطري. أن تكون شخصاً يعتمد عليه ومنظماً. اللغة العربية ضرورية، والأولوية للمقيمين المولودين في قطر.

Job Description<br><br>We are seeking a talented individual to join our team as a Video Grapher cum Video Editor. The ideal candidate will be responsible for capturing high-quality video footage and editing it to create engaging and impactful videos for various projects.<br><br>Responsibilities<br><br>– Capture high-quality video footage in various settings and environments<br><br>– Edit video footage to create professional, engaging, and visually appealing videos<br><br>– Collaborate with the creative team to develop video concepts and ideas<br><br>– Ensure that videos align with brand guidelines and objectives<br><br>– Manage video equipment and ensure it is properly maintained<br><br>– Stay updated on the latest trends and techniques in videography and video editing<br><br>Requirements<br><br>– Proven experience as a videographer and video editor<br><br>– Proficiency in video editing software such as Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, or similar programs<br><br>– Strong understanding of composition, lighting, and camera techniques<br><br>– Excellent attention to detail and ability to work efficiently under tight deadlines<br><br>– Strong communication and teamwork skills<br><br>– A portfolio showcasing previous videography and video editing work

Video Editor<br>Location: Doha, Qatar Employment Type: Freelance Availability: Immediate Joiner<br>Role Purpose<br>We are looking for a creative and skilled Video Editor to produce engaging video content that supports marketing campaigns, brand storytelling, and digital communications across multiple platforms.<br>Key Responsibilities<br>Edit promotional, corporate, social media, marketing, and digital video content. Create motion graphics, animated titles, transitions, and visual effects. Enhance videos through color correction, audio editing, graphics, subtitles, and visual treatments. Adapt video content for social media, websites, digital advertising, presentations, and events. Ensure all deliverables meet brand guidelines, technical standards, and deadlines. Collaborate with marketing and creative teams to develop compelling visual content. Manage multiple projects while maintaining a high standard of quality and creativity.<br>Requirements<br>5–10 years of experience in video editing or a related creative role. Strong portfolio demonstrating video editing, motion graphics, and visual storytelling skills. Proficiency in Adobe Premiere Pro, After Effects, Audition, Photoshop, Illustrator, and Media Encoder. Experience with DaVinci Resolve is preferred. Familiarity with Frame.io is preferred. Strong understanding of video formats, social media specifications, audio, color correction, and post-production workflows. Fluency in both Arabic and English is mandatory. Must be available to join immediately. Strong attention to detail and ability to work under tight deadlines.

تبحث شركة فينش (Finch) عن مصور فيديو ماهر ومبدع للانضمام إلى فريقنا المتنامي في الدوحة!<br>

A Senior Video Editor is responsible for delivering cinematic, high-quality edits for commercials, brand films, event openers, and corporate content. This role requires strong narrative instincts, advanced technical skills, and excellent workflow discipline.<br><br>KEY RESPONSIBILITIES:<br><br> Ability to create videos that are artistically interesting and appealing to the client Work on multiple projects at the same time, each with a different deadline Provides operational guidance & consultation to maintain & ensure that the system & device are functional. Meets deliverables and deadlines for projects assigned by his/her superior Participate in organizing and maintaining a network storage library for media files by applying to the Post editing standards. Render video and audio for different delivery methods Lead major edits from rough cut to polished final delivery. Shape pacing, rhythm, narrative, and structure. Perform advanced color grading in DaVinci Resolve or Lumetri. Integrate motion graphics, titles, transitions, and compositing from After Effects. Maintain clean timelines, media organization, exports, and project workflow. Look at the work from the point of view of the customer/client examine how the videos will be developed Conducts research on new technologies which arise within the field market Ability to think of new approaches to communicating new ideas to clients/customers Acquires training that are beneficial to work and improve high quality standard Representing the company in front of clients when required. Collaborate with the Director and Creative Producer to execute creative direction. <br><br>JOB REQUIREMENT:<br><br> Bachelor’s/University Degree in Filming/Video making/Graphic Design is preferred. Strong storytelling instincts and editorial rhythm. Ability to manage multiple projects under tight deadlines. Minimum of 5 years working experience in the field of editing and in the photography and videography Industry. Bachelor’s degree in Film Editing, Post-Production, Media Arts, or related field. English proficiency required; Arabic is a plus. Technical Requirements Expert in Adobe Premiere Pro. Intermediate After Effects skills. Strong color-grading ability in DaVinci Resolve is a big plus Familiar with complete post-production pipelines. AI enhancement/editing tools experience required. 3D max / CINEMA 4 D / MAYA (3D software)

We are seeking a creative and detail-oriented Graphic Designer – Video Editor to join our Marketing team. The role will be responsible for developing high-quality visual content, digital creatives, and video materials that support the Company's branding, marketing campaigns, corporate communications, and promotional activities.<br>Working closely with the Creative Manager and cross-functional Marketing, Digital, Content, and Communications teams, the successful candidate will create engaging designs and multimedia content while ensuring all creative outputs align with brand guidelines and business objectives.<br>Job Responsibilities:• Design creative assets for social media, digital campaigns, presentations, brochures, advertisements, print materials, and corporate communications.• Develop visually engaging graphics and marketing materials that maintain consistency with the Company's brand identity.• Edit and produce high-quality videos for social media platforms, property promotions, marketing campaigns, corporate events, and internal communications.• Create motion graphics, basic animations, and visual effects to enhance multimedia content.• Perform photo editing, image retouching, and visual enhancements for marketing materials.• Collaborate with Marketing, Content, Digital, and Communications teams to understand creative requirements and deliver projects on time.• Adapt creative assets into different formats suitable for websites, digital platforms, presentations, and print applications.• Provide creative ideas and design solutions to improve campaign engagement and audience experience.• Maintain an organized library of creative files, templates, videos, and digital assets.• Manage multiple creative projects while ensuring quality, accuracy, and timely delivery.<br>Qualifications:• Bachelor’s degree or Diploma in Graphic Design, Multimedia, Visual Communication, or a related field.• Minimum 3–5 years of experience in graphic design and video editing, preferably within a real estate, hospitality, corporate, or creative agency environment.• Advanced proficiency in Adobe Creative Suite, including Photoshop, Illustrator, Premiere Pro, and After Effects.• Strong expertise in graphic design, video editing, typography, layout design, and visual storytelling.• Experience creating digital content for social media platforms and marketing campaigns.• Knowledge of motion graphics, animation, and basic visual effects (VFX).• Arabic speaker required, with the ability to understand Arabic and English content layouts and typography.<br><br>If you have the required creative experience and are interested in this opportunity:Please complete and submit the Application Form. Submit your latest CV and portfolio through Easy Apply.

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <span>The Video Content Producer brings KAUST’s stories to life in post-production — shaping raw footage into polished, brand-aligned content that communicates the University’s research, people, and mission to audiences across digital and institutional channels.<br> The role combines strong editorial judgement with technical expertise across editing, colour grading, and motion graphics.<br> Working from production briefs under the direction of the Multimedia and Brand Production Manager, the Video Content Producer manages video projects from creative concept through to final delivery, contributes actively to pre-production planning, and serves as the team’s primary owner of motion graphics and 2D animation.<br> The role requires a strong editorial sensibility, precise technical craft, and the discipline to manage multiple projects simultaneously to tight deadlines.<br> The Video Content Producer is expected to engage proactively in the team’s creative planning pipeline, maintain rigorous DAM and workflow discipline, and bring genuine creative investment to every production.<br> Occasional out-of-office hours working will be required, for which overtime will be paid.<br> Key Responsibilities Pre-Production Review and analyse production briefs and participate in briefing sessions with relevant stakeholders.<br> Contribute to storyboards, editorial structures, mood boards, and creative references.<br> Identify and retrieve suitable archival footage and licensed media assets.<br> Coordinate with production teams regarding shoot requirements, technical specifications, and footage handover.<br> Editing and Post-Production Edit and produce video content including documentaries, interviews, promotional videos, research communications, and social media content.<br> Apply transitions, motion graphics, visual effects, and animations.<br> Produce 2D motion graphics and animated sequences.<br> Perform professional colour correction and colour grading.<br> Mix and master audio, including music, voice-over, dialogue, and ambient sound.<br> Prepare final video projects in appropriate formats for web, social media, YouTube, LED screens, and other channels.<br> Manage multiple editing projects while maintaining quality and meeting delivery deadlines.<br> Project Management and Stakeholder Coordination Manage assigned video projects from creative concept through final delivery.<br> Maintain clear communication with stakeholders regarding project requirements and timelines.<br> Provide creative guidance and constructive feedback on video requirements.<br> Maintain project schedules and proactively identify delivery or resourcing risks.<br> Asset Management and Workflow Upload and organize production assets within defined timelines.<br> Apply proper metadata, tags, and naming conventions.<br> Maintain organized project files, footage, and finished assets within servers and DAM systems.<br> Track production activities, tasks, edit notes, comments, and deliverables using Asana or equivalent project management tools.<br> Maintain editing workstations and software and report technical or licensing issues when required.<br> Creative Contribution Participate in creative planning sessions and contribute editorial and motion graphics ideas.<br> Stay updated with emerging trends, techniques, and tools in video editing and post-production.<br> Actively contribute to the editorial quality and visual impact of final productions Qualifications Undergraduate or postgraduate degree in Film-making, Media Production, or a related discipline.<br> Additional training or certification in colour grading, motion graphics, or post-production workflows is desirable.<br> Experience Minimum 5 years of professional experience as a Video Editor within a large organization or creative agency.<br> Strong portfolio demonstrating editorial range and high-quality post-production work.<br> Demonstrated experience with Adobe Premiere Pro and DaVinci Resolve.<br> Proven experience in Adobe After Effects, including 2D animation and typographic sequences.<br> Experience managing multiple projects simultaneously and working under tight deadlines.<br> Experience in institutional, corporate, or higher education video production is desirable.<br> Experience with 3D animation software such as Cinema 4D or Blender is an advantage.<br> Familiarity with Avid Media Composer is desirable.<br> Experience working alongside or directing camera operators during location productions is an advantage.<br> Technical Skills Expert proficiency in Adobe Premiere Pro and DaVinci Resolve.<br> Strong proficiency in Adobe After Effects.<br> Strong knowledge of colour science, colour grading workflows, and LUT management.<br> Competence in audio mixing and sound design.<br> Knowledge of video/audio formats, codecs, and multi-platform delivery specifications.<br> Familiarity with Digital Asset Management (DAM) systems and metadata standards.<br> Experience using Asana or equivalent project management tools.<br> High IT literacy across Windows and macOS environments.<br> Additional Requirements A portfolio or showreel of previous video editing work is required.<br> Ability to work outside regular office hours when production schedules require it.<br> Ability to manage multiple projects in a fast-paced environment.<br> Strong attention to detail, creativity, communication, organization, and teamwork skills.<br></span> </div>

<h2 class=\"h5\">وصف الوظيفة</h2> <div class=\"t-break\" data-jb-field=\"description\"> <p>اسم المنصب:<b> محرر الرسوميات</b></p><p>القسم: <b>المبيعات والتسويق</b></p><p>الموقع - <b>الدوحة، قطر</b></p><p><br></p><p><b>هدف الوظيفة:</b></p><p>إيجاد مفاهيم، وتطوير، وتعديل، وتحرير وتنفيذ متطلبات التصميم الجرافيكي للمواد الفيزيائية، والويب، والوسائط الرقمية وللمواد متعددة الوسائط. يدعم احتياجات الأقسام المختلفة للحفاظ على صورة الشركة وإنتاج أعمال فنية تتماشى مع استراتيجية المنظمة.</p><p><br></p><p><b>المسؤوليات الرئيسية:</b></p><p>• تصميم العمل</p><p>• تصور الأعمال الفنية</p><p>• الامتثال للعلامة التجارية</p><p>• قوالب التصميم الجرافيكي</p><p>• البحث</p><p>• إنتاج وسائل الإعلام</p><p>• المعارض والفعاليات</p><p>• التحسين المستمر</p><p>• السياسات والأنظمة والعمليات والإجراءات</p><p>• البيانات والتقارير</p><p>• الجودة والصحة والسلامة والبيئة</p><p><br></p><p><b>المؤهلات الدنيا:</b></p><p>• دبلوم في التصميم الجرافيكي، الفنون أو أي مجال ذي صلة</p><p><br></p><p><b>الخبرة الدنيا:</b></p><p>• 3-5 سنوات من الخبرة في تصميم صور ومفاهيم مختلفة.</p><p>&nbsp;</p><p><b>المهارات الوظيفية الخاصة:</b></p><p>• خبير في أدوات التصميم الجرافيكي وتطبيقاتها البرمجية. (أدوبي، إليستريتور، فوتوشوب)</p><p>• المعرفة باستخدام حزم تصميم البرمجيات.</p><p>• مهارات إبداعية وتصور المفاهيم.</p><p>• مهارات التواصل.</p><p>• التخطيط وتنظيم المهام.</p><p>• الدقة والاهتمام بالتفاصيل.</p><p>• القدرة على العمل تحت الضغط.</p><p>• مهارات متقدمة في MS Office</p><p>• مهارات التفاوض</p> </div><h2 class=\"h5\">المهارات</h2> <div data-jb-field=\"skills\"><p><b>المؤهلات الدنيا:</b></p><p>• دبلوم في التصميم الجرافيكي، الفنون أو أي مجال ذي صلة</p><p><br></p><p><b>الخبرة الدنيا:</b></p><p>• 3-5 سنوات من الخبرة في تصميم صور ومفاهيم مختلفة.</p><p><br></p><p><b>المهارات الوظيفية الخاصة:</b></p><p>• خبير في أدوات التصميم الجرافيكي وتطبيقاتها البرمجية. (أدوبي، إليستريتور، فوتوشوب)</p><p>• المعرفة باستخدام حزم تصميم البرمجيات.</p></div>

Job Title: Sitecore Content Editor(Bilingual: English-Arabic) Location: On-site – Qatar Employment Type: Full-time Key Responsibilities:• Create, edit, and manage web content on digital platforms using Sitecore CMS.• Ensure all content is accurately translated and published in both English and Arabic.• Work closely with internal stakeholders (marketing, product, digital) to gathercontent requirements.• Implement SEO best practices and web accessibility guidelines in all publishedcontent.• Maintain and update page layouts, components, and metadata as perdigital standards.• Perform regular content audits to ensure consistency, accuracy, and relevance.• Support content publishing for campaigns, product launches, or events.• Troubleshoot content issues and work with technical teams when necessary.• Follow the established approval workflows and version control processes. Requirements:• Proven experience working with Sitecore CMS (preferably Sitecore 9 or above).• Bilingual proficiency in Arabic and English (spoken and written).• At least 2–4 years of experience in web content management or digitalpublishing.• Familiarity with HTML, basic CSS, and digital asset management practices.• Experience with SEO, accessibility, and UX principles.• Strong attention to detail, editing, and proofreading skills.• Ability to work independently and collaboratively in a fast-paced environment. Preferred Qualifications:• Experience in financial or government sector digital platforms.• Understanding of content personalization in Sitecore.• Exposure to content analytics and performance tracking tools (e.g., Google Analytics, Hotjar).

The Linguistic Editor is responsible for ensuring the accurate, consistent, and legally precise translation of documents between Arabic and English. The role involves translating, reviewing, proofreading, and editing a wide range of legal and official documents, including studies, annual reports, presidential decisions, official correspondence, strategies, and periodical publications. The Linguistic Editor ensures that all translated content maintains the integrity, intent, and legal meaning of the original text while adhering to established legal terminology, linguistic standards, and organizational style guidelines. The position requires a strong understanding of legal terminology and the ability to maintain the integrity of the original content across languages. Key Responsibilities Accurately translate legal documents, including studies, reports, decisions, and official correspondence, between Arabic and English while ensuring the preservation of legal meaning and terminology. Carefully review and proofread all translated documents to ensure linguistic accuracy, consistency, and alignment between the Arabic and English versions. Edit and refine the language of official letters, reports, and other legal materials to ensure clarity, coherence, and adherence to legal standards. Ensure consistency in the use of legal terminology across all translated and edited documents to maintain the integrity of the original content. Follow established style guides and best practices for legal translation and editing to ensure professionalism and uniformity in all communications. Work closely with lawyers, legal advisors, and other stakeholders to understand the context and ensure the accuracy and relevance of translations. Assist in the translation and editing of periodical publications, reports, and strategies, ensuring proper alignment of content between Arabic and English. Meet tight deadlines while ensuring the quality and accuracy of all translations and edits, maintaining a high standard of work under pressure. Qualifications Education Bachelor's degree in Translation, Arabic Language, English Language, Linguistics, Law, or a related field. Experience7–10 years of professional experience in Arabic-English legal translation and linguistic editing. Experience working within a regulatory authority, government entity, judicial organization, or legal environment is highly desirable. Proven experience translating and editing legal documents, official correspondence, reports, policies, regulations, and strategic publications. Knowledge & Skills Expert proficiency in written Arabic and English. Strong knowledge of legal terminology and legal drafting principles in both languages. Excellent proofreading, editing, and linguistic quality assurance skills. Strong understanding of legal translation methodologies and best practices. High attention to detail and accuracy. Excellent analytical and comprehension skills. Ability to interpret complex legal language while preserving meaning. Strong communication and stakeholder collaboration skills. Excellent organisational and time management skills. Ability to manage multiple priorities and work under pressure to meet deadlines. High level of integrity and confidentiality when handling sensitive legal information.

We are seeking a creative, bilingual, and performance-driven Content Editor to produce and manage high-performing digital content across our platforms.<br>This role goes beyond content creation. We are looking for someone who understands how content performs, how audiences engage, and how to consistently produce relevant, trend-driven, and platform-optimized content that drives growth, engagement, and community interaction.<br>The ideal candidate combines creative execution with platform awareness and is comfortable working in a fast-paced, digital-first environment.<br>Key Responsibilities Content Creation & Execution Create engaging written, visual, and short-form content across Instagram, Tik Tok, X, Facebook, Linked In, Snapchat, and emerging platforms Develop captions, scripts, hooks, headlines, and post copy in both Arabic and English Capture and produce short-form content including reels, stories, interviews, event coverage, and trend-led formats Ensure all content aligns with brand tone, quality standards, and platform best practices<br>Social Media Support & Publishing Support day-to-day publishing across social platforms and maintain content calendars Adapt content formats for platform-specific performance and audience behavior Monitor trends, cultural moments, and viral opportunities relevant to Qatar and the region Maintain consistency in tone, quality, and delivery timelines<br>Performance & Optimization Monitor content performance and identify opportunities to improve reach, engagement, and retention Apply platform insights to optimize content for saves, shares, watch-time, and interaction Understand audience behavior and contribute to content improvements based on data and trends<br>Community & Collaboration Support community engagement including comments, messages, and audience interaction where required Coordinate with designers, editors, videographers, and internal stakeholders Support branded content, client deliverables, and campaign execution Assist with minor translation and localization needs<br>Event Coverage & Activations Support on-ground filming and content capture during events and activations when required<br>Requirements Fluent in Arabic and English (written and spoken) – mandatory3+ years of experience in content creation, social media, or digital publishing Strong writing and copywriting skills across social and editorial formats Good understanding of social media platforms, content formats, and audience behavior Basic filming and mobile content capture skills Experience using scheduling and content management tools (e.g., Meta Business Suite, Hootsuite, Sprout, Buffer, Later) Ability to interpret performance metrics and apply insights to improve content Familiarity with short-form editing tools (e.g., Cap Cut, Premiere Pro, Canva) Strong cultural awareness of Qatar, GCC audiences, and expat communities Organized, detail-oriented, and able to work under deadlines<br>Preferred Qualifications Experience in the marketplace, classifieds, lifestyle, or media platforms Experience with influencer collaborations and trend-led content Understanding of viral content dynamics, hooks, and retention strategies<br>Core Competencies Creative execution and storytelling Platform awareness and trend sensitivity Fast execution and adaptability Strong communication and collaboration Attention to detail and brand alignment Ownership and accountability

We are seeking a creative, bilingual, and performance-driven Content Editor to produce and manage high-performing digital content across our platforms.<br>This role goes beyond content creation. We are looking for someone who understands how content performs, how audiences engage, and how to consistently produce relevant, trend-driven, and platform-optimized content that drives growth, engagement, and community interaction.<br>The ideal candidate combines creative execution with platform awareness and is comfortable working in a fast-paced, digital-first environment.<br>Key Responsibilities Content Creation & Execution Create engaging written, visual, and short-form content across Instagram, Tik Tok, X, Facebook, Linked In, Snapchat, and emerging platforms Develop captions, scripts, hooks, headlines, and post copy in both Arabic and English Capture and produce short-form content including reels, stories, interviews, event coverage, and trend-led formats Ensure all content aligns with brand tone, quality standards, and platform best practices<br>Social Media Support & Publishing Support day-to-day publishing across social platforms and maintain content calendars Adapt content formats for platform-specific performance and audience behavior Monitor trends, cultural moments, and viral opportunities relevant to Qatar and the region Maintain consistency in tone, quality, and delivery timelines<br>Performance & Optimization Monitor content performance and identify opportunities to improve reach, engagement, and retention Apply platform insights to optimize content for saves, shares, watch-time, and interaction Understand audience behavior and contribute to content improvements based on data and trends<br>Community & Collaboration Support community engagement including comments, messages, and audience interaction where required Coordinate with designers, editors, videographers, and internal stakeholders Support branded content, client deliverables, and campaign execution Assist with minor translation and localization needs<br>Event Coverage & Activations Support on-ground filming and content capture during events and activations when required<br>Requirements Fluent in Arabic and English (written and spoken) – mandatory3+ years of experience in content creation, social media, or digital publishing Strong writing and copywriting skills across social and editorial formats Good understanding of social media platforms, content formats, and audience behavior Basic filming and mobile content capture skills Experience using scheduling and content management tools (e.g., Meta Business Suite, Hootsuite, Sprout, Buffer, Later) Ability to interpret performance metrics and apply insights to improve content Familiarity with short-form editing tools (e.g., Cap Cut, Premiere Pro, Canva) Strong cultural awareness of Qatar, GCC audiences, and expat communities Organized, detail-oriented, and able to work under deadlines<br>Preferred Qualifications Experience in the marketplace, classifieds, lifestyle, or media platforms Experience with influencer collaborations and trend-led content Understanding of viral content dynamics, hooks, and retention strategies<br>Core Competencies Creative execution and storytelling Platform awareness and trend sensitivity Fast execution and adaptability Strong communication and collaboration Attention to detail and brand alignment Ownership and accountability

<p>متطلبات: خبرة 5+ سنوات في تحرير الفيديو، الرسومات المتحركة، أو التصميم الإبداعي. إجادة استخدام Adobe After Effects وPremiere Pro والأدوات الإبداعية ذات الصلة. خبرة في أدوات الذكاء الاصطناعي مثل Runway وKling وVeo وMidjourney وFlux وChatGPT أو منصات مشابهة. القدرة على إنشاء محتوى عالي الجودة لوسائل التواصل الاجتماعي وفيديوهات تسويقية. الخبرة في إنشاء محتوى عقاري ميزة إضافية. إجادة اللغة الإنجليزية-العربية.</p><p><strong>ملف المرشح المطلوب</strong></p><p>خبرة 5+ سنوات في تحرير الفيديو، الرسومات المتحركة، أو التصميم الإبداعي. إجادة استخدام Adobe After Effects وPremiere Pro والأدوات الإبداعية ذات الصلة. خبرة في أدوات الذكاء الاصطناعي مثل Runway وKling وVeo وMidjourney وFlux وChatGPT أو منصات مشابهة. القدرة على إنشاء محتوى عالي الجودة لوسائل التواصل الاجتماعي وفيديوهات تسويقية. الخبرة في إنشاء محتوى عقاري ميزة إضافية. إجادة اللغة الإنجليزية-العربية.</p>

نبحث عن مختص متميز في بنية أنظمة المراقبة بالفيديو (CCTV) للانضمام إلى فريقنا. في هذا الدور، ستكون مسؤولاً عن تصميم وتنفيذ وصيانة أنظمة المراقبة بالفيديو الحرجة والبنية التحتية فائقة التجمع (HCI). ستضمن مراقبة الفيديو عالية التوافر وخدمات البنية الأساسية الأساسية من خلال دمج تقنيات الخوادم المتينة وإدارة قواعد البيانات وتنفيذ حلول التجميع. يتعين على المرشح المثالي التركيز على تحسين أداء النظام وموثوقيته لتخزين واسترجاع الفيديو الآمن والقابل للتوسع في الأماكن واسعة النطاق. ستتعاون بشكل وثيق مع فرق الأمن وعمليات تكنولوجيا المعلومات لتقليل وقت التوقف عن العمل وتقليل المخاطر وضمان الامتثال لجميع اللوائح ذات الصلة. يتطلب هذا المنصب شخصًا يتمتع بحل المشكلات الاستباقي والخبرة الفنية العميقة في البيئات عالية التوافر ودمج السحابة لدعم بنية أمننا المتقدمة.<br>

<h2 class=\"h5\">وصف العمل</h2> <div class=\"t-break\" data-jb-field=\"description\"> <span></span><p><span><span>·</span></span>تقديم تشخيصات متقدمة على مستوى النظام والتطبيق والبنية التحتية للنظام.<br></p><br><p><span><span>·</span></span>إجراء تحليل السبب الجذري للحوادث الكبرى والمتكررة وتملك الإصلاح الدائم.<br></p><br><p><span><span>·</span></span>فتح وإدارة حالات دعم OEM المتتالية تحت التذكرة نفسها وتسابقة SLA.<br></p><br><p><span><span>·</span></span>امتلاك تكوين النظام، صيانة البرنامج الثابت والبرمجيات وتنسيق إصدارات المصنعين والترقيات.<br></p><br><p><span><span>·</span></span>امتلاك إجراءات الصيانة الوقائية والمراقبة التنبؤية للنظام.<br></p><br><p><span><span>·</span></span>الحفاظ على وثائق التصميم وSOPs وقاعدة المعرفة؛ توجيه وتوقيع كفاءة المستوى-2.<br></p><br><p><span><span>·</span></span>تقديم التقييم الفني إلى مجلس الاستشارة للتغييرات بشأن النظام.<br></p><br><p><span><span>·</span></span>الحفاظ على أجهزة سطح المكتب وجدران الفيديو TOC والمعالجات والشاشات؛ إعطاء أولوية للأعطال في TOC؛ معايرة AV.<br></p><br><br><span>المتطلبات</span><p><span><span>·</span></span>شهادة دعم سطح المكتب (مثلاً CompTIA/Microsoft); تدريب Barco/Extron أو AV على شاشات الفيديو.<br></p><br><p><span><span>·</span></span>ITIL Foundation.<br></p><br><p><b><span>الخبرة.</span></b>4 سنوات أو أكثر من العمل الفعلي مع النظام المحدد في بيئة مماثلة.<br></p><br><p><b>المهارات</b><br></p><br><p><span><span>·</span></span>معرفة عميقة بالمنتج.<br></p><br><p><span><span>·</span></span>مهارة التشخيص وتحليل الأسباب الجذرية.<br></p><br><p><span><span>·</span></span>وساطة مع OEM.<br></p><br><p><span><span>·</span></span>الوثائق والتوجيه.<br></p><br><p><b>مؤشرات الأداء الرئيسية</b><br></p><br><p><span><span>·</span></span>حل incidents متقدمة ضمن SLA.<br></p><br><p><span><span>·</span></span>تسليم RCA ضمن الجدول الزمني.<br></p><br><p><span><span>·</span></span>خفض تكرار الحوادث.<br></p><br><p><span><span>·</span></span>تحديث العملات للشهادات.<br></p><br><br> </div>

وصف الشركة: شركة كيرف سوليوشنز قطر (CURVE) هي وكالة تسويق وإبداع عالمية تقدم حلولاً شاملة للإعلان والفعاليات والتصميم الإبداعي. تدعم الوكالة عملاءها بدءاً من الاستراتيجية والتخطيط وصولاً إلى التصميم والإنتاج، مما يضمن حملات متماسكة ومؤثرة. بفضل مواردها الداخلية القوية وخبرتها العميقة في التسويق والإعلان المحلي، تقدم CURVE باستمرار مخرجات إبداعية عالية الجودة. يركز الفريق على النتائج القابلة للقياس وتأثير العلامة التجارية، مما يجعلها بيئة ديناميكية للمحترفين المبدعين. يمكن للمتقدمين توقع العمل على مشاريع متنوعة تمزج بين الإبداع والتفكير الاستراتيجي.<br>وصف الدور: هذا دور وظيفي بدوام كامل وميداني لمصور فوتوغرافي ومصور فيديو في القاهرة، مصر. يتضمن الدور تخطيط وتصوير وتحرير صور ومقاطع فيديو عالية الجودة للحملات التسويقية والفعاليات والمحتوى الرقمي. سيتعاون المصور الفوتوغرافي ومصور الفيديو بشكل وثيق مع فرق الإبداع والتسويق والحسابات لفهم أهداف المشروع وتطوير المفاهيم المرئية وتقديم أصول تتماشى مع إرشادات العلامة التجارية. تشمل المهام اليومية إعداد الإضاءة والمعدات، والتقاط الصور الثابتة ولقطات الحركة، وإدارة ملفات الوسائط، وإعداد محتوى مُحسّن لمختلف المنصات. يتطلب الدور أيضاً صيانة المعدات، والبقاء على اطلاع دائم بالاتجاهات المرئية وأفضل الممارسات، وضمان التسليم في الوقت المناسب لجميع المواد المرئية.<br>المؤهلات:<br> مهارات تقنية قوية في التصوير الفوتوغرافي وتصوير الفيديو، بما في ذلك تشغيل الكاميرا والإضاءة والتكوين والتأطير. إجادة برامج تحرير الصور والفيديو (مثل Adobe Photoshop وLightroom وPremiere Pro وAfter Effects أو أدوات مشابهة). خبرة في إنشاء محتوى مرئي للتسويق ووسائل التواصل الاجتماعي والفعاليات والحملات الرقمية، مع عين ثاقبة للسرد القصصي واتساق العلامة التجارية. القدرة على تخطيط جلسات التصوير، واتباع الموجزات الإبداعية، والتعاون بفعالية مع المصممين والمسوقين والعملاء. مهارات ممتازة في إدارة الوقت والتنظيم، مع القدرة على التعامل مع مشاريع متعددة والوفاء بالمواعيد النهائية. ملف أعمال يوضح مجموعة من أعمال التصوير الفوتوغرافي وتصوير الفيديو، ويفضل أن يكون في بيئات الإعلان أو الوكالات الإبداعية. معرفة باتجاهات الصناعة الحالية وتنسيقات وسائل التواصل الاجتماعي وأفضل الممارسات لتحسين المحتوى المرئي. يُفضل الحصول على دبلوم أو درجة علمية ذات صلة في التصوير الفوتوغرافي أو السينما أو الإعلام أو مجال ذي صلة؛ كما يتم تقدير الخبرة المهنية المعادلة. الاستعداد للعمل في الموقع في القاهرة، مصر، وأحياناً خارج ساعات العمل الرسمية لتغطية الفعاليات أو المشاريع العاجلة.

مصور فوتوغرافي وفيديو بدوام جزئي

Department: NUQ Production & Digital Media<br><br>Salary/Grade: ITS/79<br><br>The Sr Digital Media Video Specialist at Northwestern University in Qatar (NU_Q) will be responsible for the installation, operation, repair, and maintenance of complex media systems, including photography, digital cinema, TV broadcast, and multimedia productions, under limited or no supervision. Sr The Digital Media Video Specialist will provide in-class support, including assisting and training faculty and students in the use of facilities and equipment such as Canon Cinema cameras, RED Cinema cameras, DSLRs, ENG systems, and advanced lighting equipment, including Aladdin Bi-flex, ARRI Skypanels, and Apurture COB light fixtures. The candidate will provide close mentoring and instruction to students in the use of production equipment to complete their course assignments. In addition to in-class support, the Sr Digital Media Video Specialist will lead and provide advanced production support for the department’s portfolio of video projects, including training videos, university event coverage, and social media content creation. This includes filming with cinema cameras, gimbals, and sliders. The candidate will be expected to edit video projects using various programs in the Adobe Creative Suite, such as Premiere Pro and After Effects. Work schedules will be flexible and may require evening and/or weekend hours.<br><br>Essential Duties And Responsibilities<br><br> Assist and provide support in the day-to-day operation of NU-Q media production facilities and equipment including still photography, digital cinema cameras (Canon, Sony, GoPro, RED), studio and field lighting and grip equipment (Arri, Aputure, ETC), video servers, monitors, audio mixer consoles and microphones, conversion devices, switchers, distribution equipment, radio, TV and news productions, as well as performing diagnostic functions, implementing maintenance actions and installation of the equipment. Supports the operation in the production equipment storage room (The Cage) as needed including equipment check-ins and check-outs, and the Web Checkout ticketing system. Lead, plan, shoot, and edit video content for a wide variety of departmental needs, including live events, social media, academic conferences, and other institutional needs. Provides in-class training and orientation to students, faculty, and staff for all media production facilities including individual and group training sessions as needed. Supports NU-Q faculty in the preparation of course material and/or technology requirements of classes when requested. Provides support for production software used by faculty and students including Adobe Creative Suite, Protools, DaVinci Resolve, ENPS, and other software for audio, video, print, and multi-media production. Supports and assists in the use of production spaces including edit suite, studios and newsroom as needed. For NU-Q special events, assists during set-up, rehearsals, and during the event(s). Duties may include lighting support, camera operation, or any other technical roles as needed. Works with the manager/supervisor on the evaluation of new technologies for use in NU-Q and their applicability to the market and NU-Q programs. Provides recommendations regarding new technologies and their integration into NU-Q programs. Creates workflows, documentations and user guides for various types of equipment. Maintains awareness of evolving media technologies through professional publications, outside contacts, and ongoing professional development. Provides recommendations regarding new technologies and their integration into the NU-Q programs. Assists with non-university related commercial productions utilizing NU-Q production facilities and equipment. This includes possible night and weekend support *Will perform other duties as assigned. <br><br>Minimum Qualifications (education, Experience, Certifications, Skills)<br><br> Successful completion of a full 4-year course of study in an accredited college or university leading to a bachelor’s or higher degree in production, media technology, or comparable field and significant computerized production; OR appropriate combination of education and experience. 10 years of experience working in a media production environment, such as broadcast news, commercial production, or institutional video production with duties focused on filming, lighting, and editing. Maintains a portfolio of related video work. Previous mentoring or teaching experience in either a formal educational or professional in-house environment. Strong analytical skills. Ability to lift/move and install equipment up to 20kg (approx. 44.0 lbs) including cameras, lighting, and editing CPUs when necessary. Ability to maintain respectful and effective working relationships with a variety of parties throughout the University’s community. Demonstrated organizational skills, ability to take initiative and work independently. Ability to use both PC and Mac applications. Fluency in English language. Excellent video editing skills and an in-depth knowledge of Adobe Creative Suite editing applications. Understand the fundamentals of production lighting and lighting setup. Demonstrated knowledge of Mac OS X. Ability to use both PC and Mac applications. Demonstrated organizational skills, ability to take initiative and work independently. Ability to work under pressure and meeting tight deadlines. Good public speaking skills. Ability to work closely with students and student employees <br><br>Preferred Qualifications (Education, Experience, Certifications, Skills)<br><br>Successful completion of a full 4-year course of study in an accredited college or university leading to a bachelor’s or higher degree in production, media technology, or comparable field and significant computerized production; OR appropriate combination of education and experience.11-15 years of experience working in a media production environment, such as broadcast news, commercial production, or institutional video production with duties focused on filming, lighting, and editing. Maintains a robust portfolio of related video work. Previous teaching experience in either a formal educational or professional in-house environment. Experience working in a higher education environment. Fluency in English and Arabic and knowledge of Qatari customs. Demonstrated knowledge of Adobe Creative Suite, including Premiere Pro, After Effects, and Illustrator. Demonstrated knowledge of Network technologies to enable analyzing IT and AV system problems under pressure. Working knowledge of AR, VR and 360 Video production and equipment. Ability to prepare documents, white papers and teaching resources on basic and advanced use of media technologies for the university’s faculty members, staff, and students. Ability to manage multiple projects simultaneously and meet tight deadlines. Ability to work independently with minimal supervision.<br><br>The target hiring range for this position will be between $80,300 to $103,510 per year. The offered salary will be determined by the applicant’s education, experience, knowledge, skills and abilities, as well as internal equity and alignment with market data .<br><br>Northwestern University is an Equal Opportunity Employer and does not discriminate on the basis of protected characteristics, including disability and veteran status. View Northwestern’s non-discrimination statement . Job applicants who wish to request an accommodation in the application or hiring process should contact the Office of Civil Rights and Title IX Compliance. View additional information on the accommodations process .