On-site
People Dynamics -
Qatar
--
People Dynamics

Job Details

Job description

About the job Translators - Duration of contract :-30 MonthsKey Responsibilities

  • Translate written content from English to Modern Standard Arabic and vice versa.
  • Translate exhibition guides, publications, books, marketing materials, and official documents.
  • Proofread and edit translated content to ensure linguistic accuracy and consistency.
  • Develop and maintain translation glossaries and terminology databases.
  • Coordinate with internal stakeholders to ensure quality and consistency.
  • Verify facts, dates, and references before publication.
  • Deliver high-quality translations within project deadlines.
Requirements
  • Bachelor's Degree (Master's preferred) in Translation, English, Arabic, Communication, or a related field.
  • 4–6 years of professional translation experience.
  • Experience translating cultural, museum, art, heritage, or publication content is highly preferred.
  • Native Arabic speaker with excellent command of English.
  • Strong writing, editing, and proofreading skills.
  • Excellent communication


Similar Jobs