Primary Purpose Of The Job
Responsible for all commercial, logistical and administrative support to LNG trading activity, to ensure that all obligations arising from the LNG contract and charter party are met and carried out professionally.
Liaise with traders to maximize the value-add through the application of economics and optimization skills for profitable operations, and minimize the profit leakage from the flexibility and optionality embedded in the LNG contracts and supply programs.
Required Experience And Skills
- At least 8 years' experience in commercial operations including 2 years' in LNG operations with leading IOCs, NOCs or reputable trading companies.
- A good level of fluency in the English language, both written and spoken is required; other languages such as Spanish, Japanese, Mandarin and Korean would also be an advantage
- Multi-disciplinary knowledge and broad competence is required in areas such as trading, risk control, sales operations, commercial, financial, contract administration, legal, economic analysis and projects.
- Sales management and commercial operations skills must have been demonstrated in previous jobs and/or assignments, including client-relationship management.
- Excellent negotiation skills, communication and interpersonal skills.
- Excellent client and internal stakeholder management skills.
- Sound computer literacy skills, including user knowledge of CTRM systems.
- Reasonable knowledge of international competition, anti-trust laws, freight contracts and shipping required in the context of LNG trading, and working with a high standard of personal integrity.
Educational Qualifications
Bachelor degree in Economics, Law, Business Administration or equivalent from an internationally recognized university. Postgraduate Qualification (MSc. or MBA) preferred.
الغرض الرئيسي من الوظيفة
مسؤول عن تقديم كافة أشكال الدعم التجاري واللوجستي والإداري لنشاط تداول الغاز الطبيعي المسال، لضمان تلبية وإنجاز جميع الالتزامات الناشئة عن عقد الغاز الطبيعي المسال وعقد استئجار السفن بكل احترافية.
التواصل والتنسيق مع التجار لتعظيم القيمة المضافة من خلال تطبيق مهارات التحليل الاقتصادي والتحسين للوصول إلى عمليات مربحة، والحد من تسرب الأرباح الناتج عن المرونة والخيارات المضمنة في عقود وبرامج توريد الغاز الطبيعي المسال.
الخبرات والمهارات المطلوبة
- خبرة لا تقل عن 8 سنوات في العمليات التجارية، بما في ذلك سنتان في عمليات الغاز الطبيعي المسال مع شركات النفط الدولية الكبرى (IOCs)، أو شركات النفط الوطنية (NOCs)، أو شركات التداول المرموقة.
- مستوى جيد من الإتقان للغة الإنجليزية قراءةً وكتابةً؛ وتعتبر إتقان لغات أخرى مثل الإسبانية واليابانية والماندرين والكورية ميزة إضافية.
- معرفة متعددة التخصصات وكفاءة واسعة في مجالات مثل التداول، والتحكم في المخاطر، وعمليات المبيعات، والشؤون التجارية والمالية، وإدارة العقود، والتحليل القانوني والاقتصادي، والمشاريع.
- إثبات مهارات إدارة المبيعات والعمليات التجارية في الوظائف و/أو المهام السابقة، بما في ذلك إدارة العلاقات مع العملاء.
- مهارات ممتازة في التفاوض والتواصل والتعامل مع الآخرين.
- مهارات ممتازة في إدارة العملاء وأصحاب المصلحة الداخليين.
- مهارات قوية في استخدام الحاسوب، بما في ذلك معرفة كمستخدم بأنظمة CTRM (إدارة تداول السلع والمخاطر).
- معرفة معقولة بالمنافسة الدولية، وقوانين مكافحة الاحتكار، وعقود الشحن والنقل البحري المطلوبة في سياق تداول الغاز الطبيعي المسال، والعمل بمستوى عالٍ من النزاهة الشخصية.
المؤهلات التعليمية
درجة البكالوريوس في الاقتصاد، أو القانون، أو إدارة الأعمال، أو ما يعادلها من جامعة معترف بها دولياً. يُفضل الحصول على مؤهل دراسات عليا (ماجستير أو ماجستير إدارة الأعمال MBA).