ملخص الوظيفة: العمل كمهندس ميكانيكي للمشاريع الخارجية؛ وتشمل المسؤوليات الوظيفية، ولكن لا تقتصر على: التصميم الميكانيكي، اختيار المعدات، الإدارة التقنية، تصميم المستندات، المراجعة والتحقق، الدعم الفني للمشتريات (مثل إعداد وثائق المناقصة، تقييم العروض، الإيضاحات، مراجعة الرسومات، اختبار قبول المصنع/ FAT، إلى آخره). يكون مسؤولاً عن التنسيق مع العملاء في الخارج وحل القضايا والمشاكل المتعلقة بالمشروع التي يثيرها العملاء. يكون مسؤولاً عن إكمال الأعمال الأخرى ذات الصلة المعينة من قبل العميل. المسؤوليات الأساسية: التواصل والتنسيق مع العملاء الأجانب بشأن مخططات تصميم العمليات، وما إلى ذلك، وحل مشاكل نظام العملية؛ التنسيق مع العميل لحل المشاكل ذات الصلة وإغلاق التعليقات؛ المسؤول عن مراجعة مستندات العطاء الفنية، التوضيح الفني، مراجعة مستندات تقييم العروض وغيرها من الأعمال؛ تقديم التدريب الفني والإرشاد بشكل منتظم، لا يقل عن 10 مرات أو 40 ساعة تدريبية سنويًا؛ المسئول عن إكمال الأعمال الأخرى ذات الصلة المعينة من قبل العميل. المتطلبات التعليمية/الخبرة/الشهادة: درجة البكالوريوس أو أعلى؛ أكثر من 15 عامًا من الخبرة في الهندسة البحرية (منصة بحرية، FPSO ومنصة شبه غاطسة، إلى آخره) التصميم الميكانيكي؛ الإلمام بمعرفة التخصص في هندسة الآلات البحرية والمعايير الدولية (بما في ذلك، ولكن لا تقتصر على API، ASME، SHELL DEP، ومعايير قطر للطاقة)، وكذلك اللوائح والسياسات الصناعية؛ يجب أن تكون لدى المرشحين المحليين مهارات التواصل بالإنجليزية التي تلبي متطلبات العمل (سيتم تفضيل من يحصلون على درجة CET-6 بمقدار 550 أو أكثر/ درجة TOEIC 700 أو أكثر)؛ بالنسبة للمرشحين الأجانب، يُفضل الكفاءة في كل من الإنجليزية والصينية؛ المرشحون الذين لديهم شهادة ASME VIII مفضلون. المهارات السلوكية/التقنية: الطلاقة في استخدام برامج المكتب ذات الصلة مثل Excel وWord وPPT (يجب أن يكون مهندسو المعدات الثابتة ماهرين في استخدام برمجيات PVELT وTANK)؛ العمل بجد وبمنهجية، إحساس قوي بالمسؤولية، العمل بجد، والقدرة على العمل لساعات إضافية في أي وقت وفقًا لاحتياجات العمل؛ العمل بجدية ودقة، إحساس قوي بالمسؤولية، العمل بجد؛ امتلاك قدرة تعلم جيدة والقدرة على المبادرة لتعلم مهارات ومعارف جديدة.
Job Summary Serve as the mechanical engineer for overseas projects;Job responsibilities include but are not limited to: mechanical design, equipment selection, technical management, document design, review and verification, technical support for procurement (such as bidding document preparation, bid evaluation, clarification, drawing review, Factory Acceptance Test/FAT, etc.). Be responsible for coordinating with overseas clients, and solving project-related issues and problems raised by clients. Be responsible for completing other relevant work assigned by the client. Principal Responsibilities Communicate and coordinate with foreign clients on process design schemes, etc., and solve the problems of process discipline;Coordinate with client to solve relevant problems and close-out comments;Responsible for technical tender document review, technical clarification, bid evaluation document review and other work;Provide technical training and guidance on a regular basis, with no less than 10 times or 40 hours of training per year;Be responsible for completing other related work assigned by client. Education/Experience Requirements/ Certification Bachelor degree or above;More than 15 years of experience in offshore engineering (offshore platform, FPSO and semi-submersible platform, etc.) mechanical design;Familiar with professional knowledge of offshore engineering machinery, international standards (including but not limited to API, ASME, SHELL DEP, and Qatar Energy standards), as well as industry regulations and policies;Domestic candidates shall have English communication skills that meet work requirements (priority will be given to those with CET-6 score of 550 or above / TOEIC score of 700 or above); for foreign candidates, proficiency in both English and Chinese is preferred;Candidates with ASME VIII certification are preferred. Behavioral/Technical Skills: Proficient in using relevant office software such as Excel, Word, and PPT (Static Equipment Engineers shall be proficient in using PVELT and TANK software);Serious and rigorous in work, strong sense of responsibility, hard-working, and able to work overtime at any time according to work needs;Work seriously, rigorous, strong sense of responsibility, hard-working;Possess good learning ability and be able to take the initiative to learn new skills and knowledge;