نحن نبحث عن فني/مصمم رسومات مدنية دقيق التفاصيل لدعم التخطيط والتصميم وتسليم مشاريع بنية تحتية في المطارات. تتضمن المهمة إعداد التنسيق والإدارة للرسومات الهندسية المدنية ووثائق التصميم لمجموعة واسعة من مشاريع المطارات الجوية والبرية، بما في ذلك المدارج، ومسارات التاكسي، والأرصفة، والطرق، وممرات الخدمات، ونُظم التصريف، وأعمال التسوية والبنية التحتية المصاحبة. سيعمل دعم الرسم المدني عن كثب مع مهندسي مدنيين ومخططي مطار ومتخصصي ميدان الطيران ومهندسي خدمات ومجموعات تصميم متعددة التخصصات لإنتاج رسومات هندسية عالية الجودة ونماذج خلال جميع مراحل المشروع، من تطوير المفهوم حتى التصميم التفصيلي والدعم الإنشائي. سيكون الفرد مسؤولاً عن ضمان أن تكون الرسومات دقيقة ومنسقة ومتوافقة مع معايير المشروع ومتوافقة مع لوائح الطيران المعمول بها ومعايير الهندسة ومتطلبات العميل. يتطلب الدور كفاءة في منصات CAD وBIM، واهتماماً قوياً بالتفاصيل، والقدرة على إدارة إنتاج الرسومات في بيئة مطار مركبة ومعقدة. سيساهم المرشح في نجاح تسليم مشاريع توسيع المطار وتحديثه وتأهيله وتطويره في الأراضي الخالية من البشر من خلال دعم تنسيق التصميم الفعال، والسيطرة على الوثائق، وتنفيذ المشروع.
دورك
- إعداد والحفاظ على رسومات الهندسة المدنية ووثائق التصميم لمشروعات بنية تحتية للمطار، بما في ذلك المدارج ومسارات التاكسي والأرصفة وطرق الخدمة على جانب الهواء وشبكات الطرق على الجانب الأرضي وممرات المرافق ونُظم التصريف ومرافق ذات صلة.
- إنتاج الرسومات وفقاً لمتطلبات المشروع والمعايير الشركات والممارسات الصناعية المطبقة.
- دعم تطوير رسومات تخطيط المهبط الجوي، وخطط الهندسة الهندسية، وتخطيطات العلامات، وخطط التسوية، ورسومات البنية التحتية على جانب الهواء.
- مساعدة المهندسين في ترجمة مفاهيم التصميم إلى رسومات تفصيلية دقيقة مع ضمان الامتثال للمعايير المعمول بها للطيران وتصميم المطارات.
- تطوير مخططات التسوية، ورسو نقاط الإحداثيات، ورسومات تسوية الأرض، وخطط تصريف الأمطار، وملامح، ومقاطع عرضية، ووثائق هندسية مدنية مصاحبة.
- ضمان الاتساق بين متطلبات التصميم للتسوية والتصريف والرصيف مع الحفاظ على تنسيق الرسومات بدقة.
- إعداد رسومات تفصيلية لشبكات المرافق تحت الأرض وفوق الأرض، بما في ذلك إمدادات المياه، والصرف الصحي، والصرف، ودفائن الكهرباء، وممرات الاتصالات، وبنية الوقود.
- تنسيق تخطيطات المرافق مع تخصصات أخرى لتجنب التعارضات والحفاظ على القابلية للبناء.
- دعم إعداد رسومات مدنية للأرصفة وممرات المطارات على جانب الأرض وخطط تسطيحات الأسطح والتفاصيل الإنشائية وخطط تأهيل الرصف والأعمال المرتبطة بالبنى التحتية.
- إدراج مدخلات الهندسة في وثائق التصميم الدقيقة والقابلة للبناء.
- تطوير وتحديث والحفاظ على رسومات CAD ونماذج BIM وفقاً لخطط تنفيذ المشروع ومعايير التوصيل الرقمي.
- دعم أنشطة تنسيق النماذج وضمان الاتساق بين نماذج التصميم وتسليمات الرسومات طوال دورة حياة المشروع.
- العمل بشكل وثيق مع مهندسين مدنيين ومخططي مطار ومتخصصي ميدان الطيران والفرق الهيكلية والميكانيكية والكهربائية وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والمرافق لتنسيق واجهات التصميم وضمان الاتساق عبر جميع وثائق المشروع.
- حل تعارضات الرسومات ودعم تسليم المشروع بشكل متكامل.
- إجراء مراجعات الرسومات والفحوص الذاتية لضمان الدقة والكمال والاتساق والامتثال لمعايير المشروع.
- تنفيذ إجراءات ضبط الجودة لتقليل أخطاء الرسم والحفاظ على مخرجات عالية الجودة.
- إدارة تحديثات الرسومات وتعديلاتها طوال تطوير المشروع.
- الحفاظ على إجراءات التحكم في الوثائق، وسجلات الرسومات، وتاريخ الإصدار لضمان عمل فرق المشروع على الوثائق المعتمدة الأحدث.
- دعم إعداد رسومات البناء والسجلات كما-بناء وحزم وثائق المشروع.
- الاستجابة لاستفسارات متعلقة بالرسومات أثناء تنفيذ المشروع ومساعدة المهندسين في حل قضايا التصميم والوثائق التي تنشأ أثناء البناء.
- دمج بيانات المسح ومعلومات نظم المعلومات الجغرافية وسجلات المرافق ومعلومات بنية المطار القائمة في رسومات ونماذج المشروع.
- ضمان أن تعكس وثائق التصميم بدقة شروط الموقع وقيود المشروع.
- المساهمة في التحسين المستمر لممارسات الرسم ومعايير CAD وتدفقات BIM وعمليات التوصيل الرقمي.
- دعم اعتماد أدوات وتقنيات مبتكرة لتعزيز الكفاءة والاتساق والجودة في تنفيذ مشاريع المطارات.
الملف المرشح المرغوب فيه
عنك
- درجة البكالوريوس في الهندسة المدنية.
- ITI / دبلوم في مهنة الرسم أو الهندسة المدنية.
- خبرة 5+ سنوات في الرسومات التسليمية ذات الصلة.
- خبرة في مشاريع المطارات.
- خبرة عملية قوية مع Autodesk AutoCAD وCivil 3D.
- فهم جيد لـ OpenRoads Designer، Infraworks، ArcGIS، وQGIS يعتبر ميزة.
- خبرة في العمل مع صيغ بيانات المسح، وغيوم النقاط، ومجموعات LiDAR، وقواعد بيانات GIS.
- الاطلاع على متطلبات بنية مطار ICAO.
- تنسيق المرافق والخدمات تحت الأرض.
- تدفقات BIM وإدارة البيانات.
- يفضَّل الخبرة في العمل على مشاريع طيران في المملكة المتحدة/الشرق الأوسط/دولية.
- القدرة على العمل بشكل مستقل وكجزء من فريق BIM تعاوني.
- معرفة بـ ACC / ProjectWise، Navisworks، وتدفقات اكتشاف التعارضات.
- التExposure للبرمجة أو التشغيل الآلي (Dynamo، Lisp، إلخ) ميزة.
We are seeking a detail-oriented Civil Drafting Technician/Designer to support the planning, design, and delivery of airport infrastructure projects. The role involves the preparation, coordination, and management of civil engineering drawings and design documentation for a wide range of airside and landside airport developments, including runways, taxiways, aprons, roads, utility corridors, drainage systems, grading works, and associated infrastructure. The Civil Drafting Support will work closely with civil engineers, airport planners, airfield specialists, utility engineers, and multidisciplinary design teams to produce high-quality engineering drawings and models throughout all project phases, from concept development to detailed design and construction support. The individual will be responsible for ensuring that drawings are accurate, coordinated, compliant with project standards, and aligned with applicable aviation regulations, engineering standards, and client requirements.The role requires proficiency in CAD and BIM platforms, strong attention to detail, and the ability to manage drawing production in a complex, multidisciplinary airport environment. The candidate will contribute to the successful delivery of airport expansion, modernization, rehabilitation, and greenfield development projects by supporting efficient design coordination, documentation control, and project execution.
Your role
- Prepare and maintain civil engineering drawings and design documentation for airport infrastructure projects, including runways, taxiways, aprons, airside service roads, landside road networks, utility corridors, drainage systems, and associated facilities.
- Produce drawings in accordance with project requirements, company standards, and applicable industry practices.
- Support the development of airfield layout drawings, geometric plans, marking layouts, grading plans, and airside infrastructure drawings.
- Assist engineers in accurately translating design concepts into detailed technical drawings while ensuring compliance with applicable aviation and airport design standards.
- Develop grading plans, contour drawings, earthworks layouts, stormwater drainage plans, profiles, cross-sections, and associated civil engineering documentation.
- Ensure consistency between grading, drainage, and pavement design requirements while maintaining accurate drawing coordination.
- Prepare detailed drawings for underground and above-ground utility networks, including water supply, sewerage, stormwater, electrical duct banks, communications corridors, and fuel infrastructure.
- Coordinate utility layouts with other disciplines to avoid clashes and maintain constructability.
- Support the preparation of civil drawings related to airfield and landside pavements, including pavement layouts, section details, construction details, pavement rehabilitation plans, and associated infrastructure works.
- Incorporate engineering input into accurate and constructible design documentation.
- Develop, update, and maintain CAD drawings and BIM models in accordance with project execution plans and digital delivery standards.
- Support model coordination activities and ensure alignment between design models and drawing deliverables throughout the project lifecycle.
- Work closely with civil engineers, airport planners, airfield specialists, structural, mechanical, electrical, ICT, and utility teams to coordinate design interfaces and ensure consistency across all project documentation.
- Resolve drawing conflicts and support integrated project delivery.
- Conduct drawing reviews and self-checks to ensure accuracy, completeness, consistency, and compliance with project standards.
- Implement quality control procedures to minimize drafting errors and maintain high-quality deliverables.
- Manage drawing updates and revisions throughout project development.
- Maintain document control procedures, drawing registers, and revision histories to ensure that project teams are working with the latest approved documentation.
- Support the preparation of construction drawings, as-built records, and project documentation packages.
- Respond to drafting-related queries during project execution and assist engineers in resolving design and documentation issues arising during construction.
- Incorporate survey data, GIS information, utility records, and existing airport infrastructure information into project drawings and models.
- Ensure that design documentation accurately reflects site conditions and project constraints.
- Contribute to the continuous improvement of drafting practices, CAD standards, BIM workflows, and digital delivery processes.
- Support the adoption of innovative tools and technologies to enhance efficiency, consistency, and quality in airport project delivery.
Desired Candidate Profile
About you
- Bachelor s degree in civil engineering.
- ITI / Diploma in Drafting trade or Civil Engineering.
- 5+ years of experience in drafting relevant deliverable.
- Experience in airport projects.
- Strong hands-on experience with Autodesk AutoCAD and Civil 3D.
- Good understanding of OpenRoads Designer, Infraworks, ArcGIS, QGIS is a plus.
- Experience working with survey data formats, point clouds, LiDAR datasets, and GIS databases.
- Familiarity with ICAO airport infrastructure requirements.
- Utility coordination and underground services.
- BIM workflows and data management.
- Experience working on UK / Middle East / International aviation projects is preferred.
- Ability to work independently and as part of a collaborative BIM team.
- Knowledge of ACC / ProjectWise, Navisworks, and clash detection workflows.
- Exposure to scripting or automation (Dynamo, Lisp, etc.) is a plus.