Job Summary As a professional expert in outfitting and architecture, an approver or reviewer, provide and check the implementation strategy, implementation plan, interface management, basic data, risk control, professional engineering scheme and documents of outfitting and architecture, identify potential risks of the project and formulate reasonable countermeasures. Principal Responsibilities The job responsibilities include but are not limited to:Outfitting and architectural design, equipment selection, technical management, document design, proofreading, review, procurement technical support (bidding document preparation, bid evaluation, clarification, drawing review, FAT, etc.), etc;Responsible for coordinating with foreign owners to solve project and related issues raised by the owners;Coordinate with foreign owners, classification societies and other third parties as well as foreign national and local regulations formulation and review bodies to solve relevant problems and review comments;Provide technical training and guidance to designers on a regular basis, with no less than 10 times or 40 hours of training per year;Responsible for completing other related tasks assigned by Party A. Education/Experience Requirements/ Certification Bachelor degree or above;Familiar with professional knowledge of marine engineering outfitting and architecture, international (including but not limited to API, ASME, SHELL DEP, Saudi Arabia, Qatar, etc.) specifications, industry regulations and policies, and experience in projects in the Middle East and Brazil is preferred;Behavioral/Technical Skills: Proficient in using relevant office software such as Excel, Word, Power Point, etc;Work diligently, rigorously, with a strong sense of responsibility, hardworking, and can work overtime at any time according to work needs;Have good learning ability and be able to actively learn new skills and knowledge;Have rich experience in on-site cooperation, according to the needs of project work, obey the domestic or overseas business trips, working at offshore oil and gas facilities. Possess English listening, speaking, reading and writing skills that meet job requirements. Domestic personnel should have a CET6 score of 550/TOEIC score of 700 or above, and foreign personnel should have priority in their native English;
ملخص الوظيفة كخبير محترف في التجهيز والهندسة المعمارية، المعتمِد أو المراجع، قدم ونفّذ استراتيجية التنفيذ وخطة التنفيذ وإدارة الواجهة والبيانات الأساسية والتحكم في المخاطر والخطة الهندسية المهنية ومذكرات التجهيز والهندسة المعمارية، وتعرّف على المخاطر المحتملة للمشروع ووضع تدابير مضادة معقولة. المسؤوليات الرئيسية تشمل، ولكن لا تقتصر على: تصميم التجهيز والهندسة المعمارية، اختيار المعدات، الإدارة الفنية، تصميم المستندات، التدقيق اللغوي، المراجعة، الدعم الفني للمشتريات (إعداد وثائق العطاء، تقييم العطاء، التوضيح، مراجعة الرسومات، FAT، إلخ)، إلخ؛ المسؤول عن التنسيق مع الملاك الأجانب لحل المشكلات المتعلقة بالمشروع والمسائل المرتبطة التي يطرحها المالكون؛ التنسيق مع الملاك الأجانب، جمعيات التصنيف وغيرها من الأطراف الثالثة وكذلك هيئات صياغة القوانين واللوائح الوطنية والمحلية الأجنبية ومراجعتها لحل المشكلات ذات الصلة ومراجعة التعليقات؛ توفير التدريب الفني والإرشاد للمصممين بانتظام، لا يقل عن 10 مرات أو 40 ساعة تدريب سنوياً؛ المسؤول عن إكمال مهام أخرى ذات صلة تُعيّنها الطرف أ.