قدم المدخلات لتعديل إجراءات مجموعة العمليات والتعليمات المستقرة وحزم التقييم من حيث الوضوح وتناسق العرض والالتزام بمعايير ضمان كفاءة الشركة.
التقارير والعلاقات
يتبع رئيس الإجراءات. اتصال داخلي متكرر مع الكُتّاب الفنيين ومع العمليات والصيانة والهندسة والمشاريع وغيرها من الأقسام حسب الحاجة. اتصال خارجي دوري مع المقاولين والبائعين ومقدمي الخدمات من الأطراف الثالثة.
سياق الوظيفة والتحدي(التحديات) الرئيسي
الدور يركز بشكل أساسي على عرض تعليمات تقنية معقدة بوضوح وبإيجاز لتمكين المستخدمين من جميع المستويات من أداء وظائفهم بأمان وكفاءة. التحديات الرئيسية في الدور تشمل: (1) التأكد من أن إجراءات التشغيل والصيانة وحزم التقييم سهلة الاستخدام ودقيقة ومخصصة لمجموعة متنوعة من المستخدمين النهائيين، (2) التأكد من التزام المحتوى المعقد بمعايير السلامة في الشركة وتنسيقه بشكل متسق، (3) معالجة حجم كبير من المعلومات المتنوعة والمعقدة تقنياً عبر بيئة متعددة المشاريع ومشغّل متعدد.
المهام الوظيفية الرئيسية
- تطوير جميع الوثائق المطلوبة وفقاً للسياسات والإجراءات المعمول بها في الشركة، ومعايير صناعة النفط/الغاز والاعتماد الدولي وISO 9000 و14000.
- مراجعة سياسات وإجراءات التشغيل (P&Ps) للأخطاء النحوية، وعلامات الترقيم، والهجاء.
- التحقق من النص لسهولة القراءة والأسلوب والتأكد من أن الإجراءات والوثائق الفنية الأخرى تتوافق مع سياسة التحرير في الشركة ومع معايير قطر للطاقة LNG.
- ضمان الدقة والبساطة والوضوح والتناسق في اللغة والأسلوب في وثائق التشغيل
- اقتراح تعديلات في المفردات والعبارة والنحو وترتيب الفقرات لتحسين الوضوح أو الدقة.
- بحث وتأكيد مصادر لكتّاب فنيين.
- التحقق من الحقائق والتواريخ والإحصاءات المذكورة داخل الإجراءات وترتيب تخطيطات صفحات الإجراءات والوثائق الأخرى.
- التدقيق اللغوي لإجراءات التشغيل والصيانة وحزم التقييم وفقاً لمعايير ضمان الكفاءة المعمول بها في الشركة.
- المشاركة في تحديد مناطق التشغيل التي تتطلب تغييراً تقنياً أو تعديلًا لتلبية ظروف التشغيل المختلفة.
- تحديد التأثير على وثائق المصنع، وتطوير الحلول والتأكد من تلقي الأشخاص المعنيين التدريب المطلوب.
- العمل عن كثب مع قسم الوثائق في QGMS لإعداد وصيانة تنسيق موحد للوثائق وعرضها لبوابات الإنترانت.
- إرشاد كتّاب فنيين من خلال وضع أدلة كتابة.
ملف المرشح المطلوب
المؤهلات
درجة البكالوريوس في الاتصالات أو الأدب الإنجليزي أو الصحافة أو العلوم.
المعرفة و/أو الخبرة
6 سنوات خبرة متنوعة في كتابة وتحرير إجراءات عمليات النفط والغاز بما في ذلك 3 سنوات خبرة كمؤلف تقني. مبادر ذاتي لديه القدرة على التنبؤ بتنفيذ التغييرات حسب الحاجة.
المهارات الفنية وال التجارية
مهارات اتصال باللغة الإنجليزية ممتازة شفهياً وكتابةً. معرفة واسعة بمجموعة Microsoft Office (Excel وWord وPowerPoint) وMS SharePoint. الإلمام بالنشر الإلكتروني والرسومات والتصميم web والإنتاج متعدد الوسائط. مهارات تنظيم وتخطيط متقدمة.
Provide input to edit Operations Group procedures, standing instructions and assessment packages for clarity, consistency of presentation and adherence to Company competency assurance standards.
Reporting and Relationships
Reports to Procedures Lead. Internal Frequent contact with Technical Writers and with Operations, Maintenance, Engineering and Projects and other departments as required. External Periodic contact with contractors, vendors, and third-party service providers.
Job Context & Major Challenge(s)
Role is primarily concerned with presenting complex technical instructions clearly and concisely to enable end users at all levels to perform their jobs safely and efficiently. Major challenges with the role include: (1) Ensuring that operations and maintenance procedures and assessment packages are user-friendly, accurate and tailored to a variety of end users, (2) Ensuring complex content adheres to company safety standards and is formatted consistently, (3) Processing a large volume of diverse and technically complex information across a multi-venture and multi-operator environment.
Key Job Accountabilities
- Develop all required documentation in accordance with established Company policies and procedures, oil/gas industry and international standards and ISO 9000 & 14000 requirements.
- Review Operations Policies and Procedures (P&Ps) for errors regarding grammar, punctuation, and/or spelling.
- Check the copy for readability and style and ensure procedures and other technical documentation adhere to Company editorial policy and QatarEnergy LNG standards.
- Ensure precision, simplicity, clarity, and consistency of language and style in Operations documents
- Suggest revisions to vocabulary, phrasing, syntax, and paragraph order to improve clarity or accuracy.
- Research and confirm sources for Technical Writers.
- Verify facts, dates, and statistics cited within procedures and arranges page layouts of procedures and other documentation.
- Proofread Operations and Maintenance procedure and assessment packages in accordance with established Company competency assurance standards.
- Participate in the identification of operating areas requiring technical change or alteration to meet varying operating conditions.
- Determine impact on plant documentation, develop solutions and ensure concerned personnel receive the required training.
- Work closely with the QGMS - Documents Section to prepare and maintain standardized documentation layout and display for intranet portals.
- Mentor Technical Writers by developing writing guides.
Desired Candidate Profile
Qualifications
Bachelor s degree in Communications, English Literature, Journalism or Science.
Knowledge and/or Experience
6 years diversified experience writing and editing Oil and Gas operations procedure including 3 years experience as a technical author. Self-starter with the ability to anticipate and execute changes as required.
Technical and Business Skills
Excellent English communications skills, verbal and written. Extensive knowledge of MS Office suite (Excel, Word, PowerPoint) and MS SharePoint. Familiarity with electronic publishing, graphics, web design, and multimedia production. Advanced organizational and planning skills.