Job Title: Arabic Writer/Editor/Proofreader (Project-based)

Location: Doha, Qatar

Company: Durahl Publishing

About Us:

Durahl Publishing is the ultimate publishing house specializing in high-end coffee table books. We pride ourselves on delivering exceptional quality and aesthetic appeal in our publications.

Position Overview:

We are seeking a talented and meticulous Arabic Writer/Editor/Proofreader Freelancer on a project basis. The ideal candidate will have a keen eye for detail and a deep understanding of the Arabic language, culture, and literary standards.

Key Responsibilities:

- Write, rewrite, edit, and proofread Arabic content for high-end coffee table books.

- Ensure all content is accurate, engaging, and meets the publishing standards.

- Collaborate with designers, researchers, and other team members to ensure content aligns with visual elements.

- Review and revise manuscripts for clarity, consistency, and coherence.

- Maintain the integrity of the original message while adapting content to suit our publishing style.

Qualifications:

- Proven experience as a writer, editor, and proofreader in Arabic.

- Strong command of Arabic grammar.

- Experience with high-end publications or coffee table books is a plus.

- Excellent attention to detail and ability to work under tight deadlines.

- Strong communication skills and ability to collaborate effectively with a team.

- Familiarity with publishing software and tools is a plus.

Education:

- Bachelor’s degree in Arabic Literature, Journalism, Communications, or a related field.

How to Apply:

Interested candidates should submit their resume, a cover letter, and samples of previous work to [Click to show email].