1. Scope of Work and Responsibilities
1) Take full ownership of building and optimizing the company's HR management system, covering but not limited to Organization Development (OD), talent acquisition, performance management, compensation & benefits, employee relations, and training & development.
2) Assist the Department Manager in collecting and consolidating cost and other operational data for Middle East projects, and strengthen oversight and coordination of project execution.
3) Oversee HR operations across regions and countries, ensuring consistency and compliance of HR policies across all branch offices.
4) Lead overseas talent recruitment, expatriate/assignment management, and cross-cultural team building to support the execution of the company's internationalization strategy.
5) Serve as the primary point of contact for day-to-day communication and coordination with overseas partners, foreign employees, and overseas HR service providers, ensuring accurate and efficient information flow.
2. Qualifications and Requirements
1) Prior experience in corporate management/operations, performance monitoring & appraisal, corporate planning, internal control system management, business environment analysis, administration, or related fields.
2) Background in HR within foreign-invested or multinational companies; prior experience in overseas assignment, overseas team management, or cross-border HR projects is preferred.
3) English as a working language, with excellent listening, speaking, reading, and writing skills; able to independently review English contracts, draft official documents, and conduct fully English-language meetings (CET-6 / TEM-8 / IELTS 6.5+ may be used as a reference).
4) Familiar with PRC and international labor laws/regulations and employment policies; understand employment compliance requirements across different countries/regions.
5) Excellent cross-cultural communication skills, strategic thinking, and a big-picture mindset; able to drive work effectively in a multicultural environment.
6) Bachelor's degree or above; majors in Human Resource Management, Business Administration, English, or related fields are preferred.
1. نطاق العمل والمسؤوليات
1) تحمل المسؤولية الكاملة عن بناء وتطوير نظام إدارة الموارد البشرية بالشركة، وبما يشمل على سبيل المثال لا الحصر التطوير التنظيمي (OD)، واستقطاب الكفاءات، وإدارة الأداء، والتعويضات والمزايا، وعلاقات الموظفين، والتدريب والتطوير.
2) مساعدة مدير القسم في جمع وتوحيد التكاليف والبيانات التشغيلية الأخرى لمشاريع الشرق الأوسط، وتعزيز الإشراف والتنسيق لتنفيذ المشاريع.
3) الإشراف على عمليات الموارد البشرية عبر مختلف المناطق والدول، وضمان اتساق سياسات الموارد البشرية والامتثال لها في جميع الفروع.
4) قيادة توظيف الكفاءات الخارجية، وإدارة المغتربين/التكليفات الخارجية، وبناء فرق عمل متعددة الثقافات لدعم تنفيذ استراتيجية التدويل الخاصة بالشركة.
5) العمل كنقطة اتصال رئيسية للتواصل والتنسيق اليومي مع الشركاء الخارجيين، والموظفين الأجانب، ومزودي خدمات الموارد البشرية في الخارج، مما يضمن تدفق المعلومات بدقة وفعالية.
2. المؤهلات والمتطلبات
1) خبرة سابقة في إدارة/عمليات الشركات، ومراقبة وتقييم الأداء، والتخطيط المؤسسي، وإدارة نظام الرقابة الداخلية، وتحليل بيئة الأعمال، والإدارة، أو المجالات ذات الصلة.
2) خلفية في الموارد البشرية ضمن شركات ذات استثمار أجنبي أو شركات متعددة الجنسيات؛ ويفضل من لديه خبرة سابقة في المهام الخارجية، أو إدارة الفرق الخارجية، أو مشاريع الموارد البشرية العابرة للحدود.
3) إتقان اللغة الإنجليزية لغةً للعمل، مع مهارات ممتازة في الاستماع والتحدث والقراءة والكتابة؛ والقدرة على مراجعة العقود باللغة الإنجليزية بشكل مستقل، وصياغة المستندات الرسمية، وإدارة الاجتماعات باللغة الإنجليزية بالكامل (يمكن الاستئناس بـ CET-6 / TEM-8 / آيلتس 6.5+ كمرجع).
4) الدراية بقوانين/لوائح العمل وسياسات التوظيف في جمهورية الصين الشعبية والقوانين الدولية؛ وفهم متطلبات الامتثال للتوظيف في مختلف الدول/المناطق.
5) مهارات ممتازة في التواصل بين الثقافات، والتفكير الاستراتيجي، والرؤية الشاملة؛ والقدرة على قيادة العمل بفعالية في بيئة متعددة الثقافات.
6) درجة البكالوريوس أو أعلى؛ ويفضل التخصص في إدارة الموارد البشرية، أو إدارة الأعمال، أو اللغة الإنجليزية، أو المجالات ذات الصلة.